Переклад тексту пісні Spanish Sahara - Foals, Mount Kimbie

Spanish Sahara - Foals, Mount Kimbie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spanish Sahara, виконавця - Foals. Пісня з альбому Collected Reworks, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.10.2020
Лейбл звукозапису: Warner Records UK
Мова пісні: Англійська

Spanish Sahara

(оригінал)
So I walked into the haze
And a million dirty waves
Now I see you lying there
Like a lilo losing air, air
Black rocks and the shoreline surf
Still dead summer I cannot bear
And I wipe the sand from my eyes
The Spanish Sahara, the place that you’d wanna
Leave the horror here
Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It’s future rust and it’s future dust
Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It’s future rust and it’s future dust
Now the waves they drag you down
Carry you to broken ground
But I’ll find you in the sand
Wipe you clean with dirty hands
So God damn this boiling space
The Spanish Sahara, the place that you’d wanna
Leave the horror here
Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It’s future rust and it’s future dust
I’m the fury in your head
I’m the fury in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
I’m the fury in your head
I’m the fury in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
I’m the fury in your head
I’m the fury in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
Forget the horror here
Forget the horror here
Leave it all down here
It’s future rust, it’s future dust
A choir of furies in your head
A choir of furies in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
A choir of furies in your head
A choir of furies in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
A choir of furies in your head
A choir of furies in your bed
I’m the ghost in the back of your head
'Cause I am
(переклад)
Тож я зайшов у туман
І мільйон брудних хвиль
Тепер я бачу, як ви лежите
Як ліло, що втрачає повітря, повітря
Чорні скелі і прибій берегової лінії
Я все ще мертве літо не можу перенести
І я витираю пісок з очей
Іспанська Сахара, місце, яке ви хочете
Залиште тут жах
Забудьте тут про жах
Забудьте тут про жах
Залиште все тут
Це майбутня іржа і це майбутній пил
Забудьте тут про жах
Забудьте тут про жах
Залиште все тут
Це майбутня іржа і це майбутній пил
Тепер хвилі тягнуть вас вниз
Віднеси вас до розбитої землі
Але я знайду тебе на піску
Витирати брудними руками
Тож проклятий цей киплячий простір
Іспанська Сахара, місце, яке ви хочете
Залиште тут жах
Забудьте тут про жах
Забудьте тут про жах
Залиште все тут
Це майбутня іржа і це майбутній пил
Я лють у вашій голові
Я лютість у твоєму ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
Я лють у вашій голові
Я лютість у твоєму ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
Я лють у вашій голові
Я лютість у твоєму ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
Забудьте тут про жах
Забудьте тут про жах
Залиште все тут
Це майбутня іржа, це майбутній пил
У вашій голові хор фурій
Хор фурій у вашому ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
У вашій голові хор фурій
Хор фурій у вашому ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
У вашій голові хор фурій
Хор фурій у вашому ліжку
Я привид у твоєї потилиці
Тому що я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
feel away ft. James Blake, Mount Kimbie 2021
Mountain at My Gates 2015
Lonely Hunter 2015
Late Night 2013
Birch Tree 2015
Spanish Sahara 2010
The Runner 2019
Exits 2019
My Number 2013
Daffodils 2015
London Thunder 2015
On the Luna 2019
Wash Off 2019
In Degrees 2019
2am 2022
Electric Bloom 2008
White Onions 2019
Hummer 2007
Into the Surf 2019
Moon 2013

Тексти пісень виконавця: Foals
Тексти пісень виконавця: Mount Kimbie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009