Переклад тексту пісні Smoke Me - Fly My Pretties, Tessa Rain

Smoke Me - Fly My Pretties, Tessa Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Me, виконавця - Fly My Pretties. Пісня з альбому The Return of Fly My Pretties, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 20.11.2005
Лейбл звукозапису: Loop Recordings Aot(ear)oa
Мова пісні: Англійська

Smoke Me

(оригінал)
Rub two sticks together, you don’t always get a fire
But I thought the spark we made was alright
And I have to say, I thought you’d be here by my side
Just don’t like singing about you like you’d died
Don’t like singing about you
Like you’d died
You might as well of though, the way I felt for ages
I’m still uncurling
Still checking out what’s hurting
Well tell me is it terminal?
Oh God, I really hope not
Cause I just turned 27 and there’s so much road to travel
Although you were so beautiful
I got a road I wanna travel
So don’t apply a tourniquet, don’t start resuscitation
For interal bruises
Check first aid for losers
My heart is just a silly plant, it grows towards the sun
I’m gonna have to trick it, and turn the porchlight on
I’m gonna have to trick it soon, and turn the porchlight on
Well the sun is high today but the wind has got the stage
It’s iciness is taunting me to rattle my cage
I’m gonna walk down to the corner
Or even a little bit further
Wearing all the clothes I own but I’m not wearing any
Wearing all the clothes I own
But I’m not wearing any of your shit
You can put me in your pipe and smoke me
(переклад)
Потріть дві палички разом, ви не завжди отримуєте пожежу
Але я думав, що іскра, яку ми випустили, була в порядку
І я му сказати, я думав, що ти будеш тут по мною
Просто не люблю співати про тебе, наче ти померла
Не люблю співати про тебе
Ніби ти помер
Ви могли б також так як я почувався віками
Я все ще розкручуюся
Все ще перевіряємо, що болить
Ну скажіть мені це термінал?
Боже, я дуже сподіваюся, що ні
Бо мені щойно виповнилося 27 років, а мені потрібно багато подорожувати
Хоча ти була така гарна
У мене є дорога, якою я хочу подорожувати
Тому не накладайте джгут, не починайте реанімацію
Для внутрішніх синців
Перевірте першу допомогу для невдах
Моє серце проста дурна рослина, воно росте до сонця
Мені доведеться обдурити це й увімкнути ліхтар
Мені скоро доведеться це обдурити й увімкнути ліхтар
Що ж, сонце сьогодні високо, але вітер має місце
Це крижане знущається з мене брязкати свою клітку
Я піду до кутка
Або навіть трохи далі
Я ношу весь одяг, який маю, але не ношу жодного
Ношу весь одяг, який маю
Але я не ношу твоє лайно
Ви можете помістити мене в свою люльку і викурити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Watchman ft. Barnaby Weir 2020
Lucky ft. Barnaby Weir 2020
Underneath The Stars ft. Anna Coddington 2012
I Am Gone ft. Flip Grater 2012
Dr Plum ft. Barnaby Weir 2012
Singing in My Soul ft. Age Pryor 2019
Bag of Money ft. Barnaby Weir 2019
Quiet Girl ft. Samuel Flynn Scott 2019
Angels ft. LISA TOMLINS 2019
Love Will Be a River 2016
Champion ft. Barnaby Weir 2019
Get Out ft. Adi Dick 2019
Watch Over Me ft. Ria Hall 2017
Mud & Stardust ft. A Girl Named Mo 2017
Soul'd ft. Barnaby Weir 2017
Garden ft. Anna Coddington 2009
Fly My Pretties ft. Barnaby Weir 2004
Nato's Theme 2009
King Of You All ft. Age Pryor 2005
Catch The Light ft. Barnaby Weir 2005

Тексти пісень виконавця: Fly My Pretties