Переклад тексту пісні Some Minds - Flume, Andrew Wyatt

Some Minds (оригінал)

In our home all day, I waited for the change
Something warm that I could say, but I admit it won’t come
Somehow I don’t care, though I love the clothes she wears
And I love her body bare, bare
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
Here, I pass the day in a most peculiar way
Watching ships out in the bay and I swallow so hard
Am I too weak to fight?
As the day becomes the night
And I don’t want to be right, right
So, I pray, I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart
I pray that it won’t feel the same, and
Don’t think that I can’t see it in your eyes
Darling, yeah, we both knew it from the start
Some minds are better kept apart

(переклад)

У нашому домі цілий день я чекав зміни
Щось тепле, що я міг би сказати, але визнаю, що це не прийде
Чомусь мені байдуже, хоча я люблю одяг, який вона носить
І я люблю її тіло голе, голе
Тож я молюсь, молюсь, щоб це не відчувало те саме, і
Не думайте, що я не бачу це у твоїх очах
Люба, так, ми обидва знали це з самого початку
Деякі розуми краще тримати окремо
Тут я проводжу день самим своєрідним чином
Дивлюся на кораблі в бухті і так важко ковтаю
Я занадто слабкий, щоб боротися?
Як день стає ніччю
І я не хочу бути правим
Тож я молюсь, молюсь, щоб це не відчувало те саме, і
Не думайте, що я не бачу це у твоїх очах
Люба, так, ми обидва знали це з самого початку
Деякі розуми краще тримати окремо
Я молюся, щоб це не відчувало те саме, і
Не думайте, що я не бачу це у твоїх очах
Люба, так, ми обидва знали це з самого початку
Деякі розуми краще тримати окремо