Переклад тексту пісні Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu - Florin Salam

Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu - Florin Salam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu, виконавця - Florin Salam. Пісня з альбому Iarna Manelelor, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.11.2019
Лейбл звукозапису: AMMA
Мова пісні: Румунська

Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu

(оригінал)
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
oooooooooo… ooooooooooo
Te vreau numai pt mineeeee, ma vrei numai pt tineeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e vЇsul meu s’al tau!
(переклад)
Відколи я тебе побачив, я тебе кохав
Твоя краса зачарувала моє серце
Відколи я тебе побачив, я тебе кохав
Твоя краса зачарувала моє серце
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом це завжди збувається моя мрія
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом це завжди збувається моя мрія
З тих пір, як я тебе побачив, я люблю тебе, тільки тебе
Твоя краса зачарувала моє серце любов'ю
З тих пір, як я тебе побачив, я люблю тебе, тільки тебе
Твоя краса зачарувала моє серце любов'ю
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом це завжди збувається моя мрія
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом, це завжди моя мрія!
Я так рада, що зустріла тебе, ооо, кохана
Якби ти не для того, для чого я живу на світі, люба
Я так рада, що зустріла тебе, ооо, кохана
Якби ти не для того, для чого я живу на світі, люба
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом це завжди збувається моя мрія
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом, це завжди моя мрія!
оооооооооооооооооооооооооо
Я хочу тільки тебе для себе, ти тільки хочеш мене для себе
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І разом це завжди збувається моя мрія
Ти хочеш мене тільки для себе, я хочу тільки тебе для себе
Давайте любити один одного як божевільні
Ти хочеш мене і ти хочеш мене також
І взагалі, це моя мрія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saint Tropez 2017
Marrakech Saint Tropez ft. Florin Salam 2015
Ești Comoara Mea 2018
Frumoasă Stea 2018
Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu / I Want You, You Want Me 2006
Dacă Pierd În Viață Tot 2018
Piele Alba, Piele Neagra ft. Connect-R, SHIFT 2020
Iubire, of Iubire 2013
Daca Pierd in Viata Tot 2013
Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu 2013
Trup Si Suflet 2013
Brazilianca Mea 2014
Vreau Sa-Mi Impart Viata Cu Tine 2024
cu cate ma incearca viata ft. Adrian Minune, Florin Salam, Nicusor Guta 2024
Anii mei, viata mea 2023
Ma Intreb Iubirea Mea 2019
Aș Vrea Să Beau Să Plâng Să Mor 2018
Anii Mei, Viața Mea 2018
Trup Si Sufltet 2019
Ori N-Ai Vrut, Ori N-Ai Stiut 2019

Тексти пісень виконавця: Florin Salam