Переклад тексту пісні Why - Flo Morrissey

Why (оригінал)

Ohh ohh ohh ohh
I know eventually there will be
True love for you and me
I can feel it in my bones as life on phones (?)
And I know your face is burden twisted memory (?)
So why do I wonder
Wonder
Wonder why
When everything is already
Perfectly aligned
You ain’t his (?)
Why
Why
Oh my, oh my.
Perhaps that is why
Perhaps that is why
You’re not mine
hmm
ahhh
So for now as I look at my reflection
I’m still holding my own hand
I love him no more than the love that could I ever understand
So it’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
Have I ever seen in your eyes
How will I recognize you
Have I ever seen in your eyes
How will I recognize you
So still I wonder
wonder
wonder why
When everything is already
perfectly aligned
You ain’t this (?)
Why
Why
Oh my
Oh my
Perhaps that is why
Perhaps that is why
You’re not mine
Finally when you are face to face with me
You will say I’m skyfalled
I dive into your world
To then just watch it, how unfair (?)

Why (переклад)

Оооооооооооо
Я знаю, що зрештою вони будуть
Справжня любов до тебе і мене
Я відчую це в своїх кістках, як життя на телефонах (?)
І я знаю, що твоє обличчя — тягар спотвореної пам’яті (?)
Тож чому я дивуюся
Чудо
Цікаво чому
Коли все вже
Ідеально вирівняний
Ти не його (?)
Чому
Чому
О мій, о мій.
Можливо, саме тому
Можливо, саме тому
ти не мій
хм
аххх
Тож поки що я дивлюся на своє відображення
Я все ще тримаю власну руку
Я люблю його не більше, ніж любов, яку я міг коли-небудь зрозуміти
Тож це не так погано
Це не так вже й погано
Це не так вже й погано
Чи бачив я колись у твоїх очах
Як я впізнаю вас
Чи бачив я колись у твоїх очах
Як я впізнаю вас
Тож все ще дивуюся
дивуватися
цікаво чому
Коли все вже
ідеально вирівняний
Ви не це (?)
Чому
Чому
О Боже
О Боже
Можливо, саме тому
Можливо, саме тому
ти не мій
Нарешті, коли ти зі мною віч-на-віч
Ви скажете, що я впав у небо
Я занурююся у твій світ
Щоб потім просто дивитися, наскільки несправедливо (?)