Переклад тексту пісні I Only Like His Hat, Not Him - Flo Morrissey

I Only Like His Hat, Not Him (оригінал)

Everything comes back to this
Every embrace, every perfect kiss
You try to scare me with those clenched fists
But I told you darling, I cant handle this
At least now you know
See I was telling the truth
And this world I walk trough walks trough me too, uhh
Well I only like his hat
Not him
His hat
Not him
Not him
Not him
him…
Everyday I pretend I don’t see you
But in the end I’ll admit in fact you are
All I see but must ignore
Someday soon I’ll be how I used to
In this world I walk trough walks trough me too
Well I only like his hat
Not him
Well I only like his hat
Not him
Not him
You ask me why is that
I say nothing with a full scream
Full scream
Full scream
Three the ___(?)
To scave (?)
To love again
To love again
To love again
To love again
To love again
To love again
hmmm
But I love again

(переклад)

Усе повертається до цього
Кожні обійми, кожен ідеальний поцілунок
Ти намагаєшся налякати мене цими стиснутими кулаками
Але я казав тобі, любий, я не впораюся з цим
Принаймні тепер ви знаєте
Бачите, я говорю правду
І цей світ, по якому я проходжу, проходить і через мене також
Мені подобається лише його капелюх
Не він
Його капелюх
Не він
Не він
Не він
його…
Щодня я роблю вигляд, що не бачу тебе
Але врешті-решт я визнаю, що ви насправді
Усе, що я бачу, але мушу ігнорувати
Незабаром я стану таким, яким був раніше
У цьому світі я іду крізь, проходить теж через мене
Мені подобається лише його капелюх
Не він
Мені подобається лише його капелюх
Не він
Не він
Ви запитуєте мене, чому це
Я нічого не кажу з повним криком
Повний крик
Повний крик
Три ___(?)
Щоб забрати (?)
Щоб знову полюбити
Щоб знову полюбити
Щоб знову полюбити
Щоб знову полюбити
Щоб знову полюбити
Щоб знову полюбити
хммм
Але я знову люблю