Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Nought Me, виконавця - Flipper. Пісня з альбому Gone Fishin', у жанрі ПанкДата випуску: 28.06.2009
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська
You Nought Me(оригінал) |
| Sometimes I just don’t know what to do Life’s a drag when you’re bored all the time |
| Putzing around trying to find |
| Waiting for something i can’t explain |
| But they look at me And they say |
| You’re only bored when you’re boring |
| You’re only bored when you’re boring |
| You’re only bored when you’re boring |
| But have you rea the news today |
| Sometimes life is such a fun game |
| Other times timesit’s just so plain |
| Expected to conjure up some new plan |
| Expected to be more than I am They wait to see just what I do But nothing sweet nothing is what I choose |
| So I look at them and say |
| You’re only bored when you’re boring |
| You’re only bored when you’re boring |
| You’re only bored when you’re boring |
| That’s what I choose |
| I’m told it’s just a phase I’m going through |
| I’m told that nothing is not so new |
| Well I know that I’m not so dumb |
| So you can go fuck or suck your thumb |
| Or take more drugs and play «on the run» |
| But I’ve got something better to do So I look at myself and I say |
| I have nothingonly nothing it’s not so true |
| I have nothing sweet nothing how about you |
| I have nothing oh nothing nothing to do Ant that’s not so new |
| (переклад) |
| Іноді я просто не знаю, що робити Життя тягне, коли тобі постійно нудно |
| Метатися, намагаючись знайти |
| Чекаю чогось, чого не можу пояснити |
| Але вони дивляться на мене і кажуть |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Але чи знаєте ви сьогоднішні новини |
| Іноді життя — це така весела гра |
| Інколи все так просто |
| Очікується, що створить новий план |
| Очікується більше, ніж я Вони чекають побачити, що я роблю Але нічого солодкого нічого — це те, що я вибираю |
| Тому я дивлюся на них і кажу |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Тобі нудно тільки тоді, коли тобі нудно |
| Це те, що я вибираю |
| Мені кажуть, що це лише етап, який я переживаю |
| Мені кажуть, що ніщо не не таке нове |
| Я знаю, що я не такий дурний |
| Тож ви можете піти на хуй або смоктати великий палець |
| Або приймайте більше наркотиків і грайте «на бігах» |
| Але у мене є щось краще, тому я дивлюсь на себе і кажу |
| Я нічого тільки нічого, це не так правда |
| Я не маю нічого солодкого, нічого, як щодо тебе |
| Мені нема чого о нема чого робити Мураха, це не так нове |