Переклад тексту пісні Get Away - Flipper

Get Away (оригінал)

I was talking to Larry
The scene was really hairy
We were sitting in the dark
What you don’t see you don’t know
He said this town is getting kinda scary
Pretty soon comes the big fall
He said he’s gotta get away
Go Larry, get away
I just saw Suzie by coincidence
I thought she looked really healthy
She said she’s feeling pretty queasy
She said she hasn’t been very lucky
Her life is all fucked up
She said she’s gotta get away
Go Suzie, get away
Have you seen Mitchell
Got a call from him in jail
He asked if I could post the bail
Busted and strung out
He said he’s feeling really sick
Really sick
He said he’s gotta get away
Go Mitchell, get away
Go go get away

(переклад)

Я розмовляв з Ларрі
Сцена була дійсно волохатою
Ми сиділи в темряві
Чого не бачиш, того не знаєш
Він сказав, що це місто стає трохи страшним
Незабаром настає велика осінь
Він сказав, що мусить піти
Іди Ларрі, геть геть
Я просто випадково побачив Сьюзі
Я думав, що вона виглядає справді здоровою
Вона сказала, що відчуває себе досить нудотою
Вона сказала, що їй не дуже пощастило
Її життя все облаштовано
Вона сказала, що мусить тікати
Іди Сьюзі, геть
Ви бачили Мітчелла?
Отримав дзвінок від нього в в’язниці
Він запитав, чи можу я внести заставу
Розбитий і витягнутий
Він сказав, що йому дуже погано
Справді хворий
Він сказав, що мусить піти
Іди Мітчел, геть геть
Іди іди відходи