Переклад тексту пісні To See You Alive - Flatsound

To See You Alive (оригінал)

You can’t be by yourself
You can’t be by yourself
They kept you in the dark
In a room with nothing sharp
Until you were well
You told me that you were so
Scared of what they know
But love isn’t afraid
Love is using your first name
In the poems that I wrote
Follow me to a home
Abandoned at the shore
There’s a story on the walls
Written in marker across the halls
That you’ll adore
And no one can see us now
Like the sun behind the clouds
Let’s grab a drink for lunch
And wash out the taste of blood
From our guilty mouths
When you stepped into the light
I saw it running down your thighs
And thought what a beautiful sight
To see you alive

To See You Alive (переклад)

Ви не можете бути самі
Ви не можете бути самі
Вони тримали вас у темряві
У кімнаті, де немає нічого гострого
Поки тобі не було добре
Ти сказав мені, що ти такий
Бояться того, що вони знають
Але кохання не боїться
Любов використовує ваше ім’я
У віршах, які я написав
Слідуйте за мною до дому
Покинутий на берегу
На стінах історія
Написано маркером через зали
що ви будете обожнювати
І зараз нас ніхто не бачить
Як сонце за хмарами
Давайте візьмемо напій на обід
І змити смак крові
З наших винних уст
Коли ти ступив на світло
Я бачила, як стікає по твоїх стегнах
І подумав, яке прекрасне видовище
Щоб побачити вас живим