Переклад тексту пісні It's Sunday, April 19th and I Miss You - Flatsound

It's Sunday, April 19th and I Miss You (оригінал)

When you were a child on the farm
You saw him pin her by the weight of his arms
So she left in the night when you were in bed
And took your trust when she left
You’re already hurt
I’m so scared that if you put your trust in me
I’ll make it worse
I’ll hurt you
I picked a flower from the stem
And watched it die in my hands
And I screamed «Oh my God, I did it again»
I’m destroying innocence
So I can’t stay
And my heart’s too weak to think
About the way you used to say
«I miss you»
I miss you

(переклад)

Коли ви були дитиною на фермі
Ви бачили, як він притискав її вагою своїх рук
Тож вона пішла вночі, коли ти був у ліжку
І взяв твою довіру, коли вона пішла
Ви вже поранені
Мені так страшно, що якщо ти довіришся мені
Я зроблю гірше
я зроблю тобі боляче
Я зірвав квітку зі стебла
І дивився, як він помирає в моїх руках
І я кричав: «О, мій Боже, я зробив це знову»
Я знищую невинність
Тому я не можу залишитися
І моє серце занадто слабке, щоб думати
Про те, як ви раніше говорили
"Я сумую за тобою"
Я сумую за тобою