Переклад тексту пісні The Repetitive Nature of Everyday Life - Flatsound

The Repetitive Nature of Everyday Life - Flatsound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Repetitive Nature of Everyday Life, виконавця - Flatsound. Пісня з альбому I Stayed Up Until Sunrise But Got to Fall Asleep to the Sounds of Birds Singing (A Compilation of Songs From 2008-2013), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Flatsound
Мова пісні: Англійська

The Repetitive Nature of Everyday Life

(оригінал)
It wasn’t a mistake
So please don’t think it was
I know because I didn’t have a lot to drink
I just needed a bit for confidence
And no, they won’t find out
No one cares enough about it
To run their mouths
We can go upstairs for tea
I’d offer you coffee, but
I’m not supposed to have caffeine
You can rest your body where you lay
Just promise me, eventually
When you’re too scared to think
We can close our eyes and sing a melody
Woah, is it repetitive, the way you live?
Woah, is it repetitive, the way you live?
I’ll be the field you’re running through
When you’re too scared to face the things you do
You can hide out in my trees
Cover yourself in leaves, just please
When you’re ready to go
Try not to make it so painful
Woah, is it repetitive, the way you live?
Woah, is it repetitive, the way you live?
You can hide out in my trees
Cover yourself in leaves, just please
When you’re ready to go
Try not to make it so painful
Woah, is it repetitive, the way you live?
Woah, is it repetitive, the way you live?
Woah, is it repetitive, the way you live?
(переклад)
Це не була помилка
Тож, будь ласка, не думайте, що це було
Я знаю, тому що не багато пив
Мені просто потрібно було трохи впевненості
І ні, вони не дізнаються
Ніхто не дбає про це достатньо
Щоб вони бігали
Ми можемо піднятися нагору на чай
Я б запропонував тобі каву, але
Я не повинен вживати кофеїн
Ви можете відпочити своєму тілу там, де ви лежите
Просто пообіцяй мені, зрештою
Коли ти надто боїшся думати
Ми можемо закрити очі й заспівати мелодію
Вау, як ви живете, це повторюється?
Вау, як ви живете, це повторюється?
Я буду тією сферою, через яку ти пройдеш
Коли ви занадто боїтеся зіткнутися з тим, що робите
Ви можете сховатися на моїх деревах
Накрийте себе листям, будь ласка
Коли ви будете готові вийти
Намагайтеся не робити це настільки боляче
Вау, як ви живете, це повторюється?
Вау, як ви живете, це повторюється?
Ви можете сховатися на моїх деревах
Накрийте себе листям, будь ласка
Коли ви будете готові вийти
Намагайтеся не робити це настільки боляче
Вау, як ви живете, це повторюється?
Вау, як ви живете, це повторюється?
Вау, як ви живете, це повторюється?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
Destroy You 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
If We Could Just Pretend 2015
I Exist I Exist I Exist 2009
Action Scene 2018
If You Love Me, Come Clean 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
Sleep 2012
Hands 2018
To See You Alive 2012
Don't Call Me At All 2012
Saturday Dec 14 2013 2018
I Hope You're Okay 2009
last minute cycle 2021

Тексти пісень виконавця: Flatsound