Переклад тексту пісні I'm Broken But I'll Try - Flatsound

I'm Broken But I'll Try (оригінал)

mother — i’m calling for you mother
you’ve been gone for too long, why’d you go?
is this what you think it means to be responsible?
hospital — you stayed in the hospital
trying to convince the nurse to give you sedatives
you said, «i'll give anything to make this all go away»
baby love — i’m singing to you baby love
please don’t tell me we’re giving up
i need you to be strong for the both of us
i’m a little baby bird, being pushed out of its nest
climbing back up the trees admitting
i’m weaker than the rest
little honey pie, i’m broken but i’ll try
to fix you along with me tonight
i won’t stop until we’re fine

(переклад)

мамо — я кличу тебе мамо
тебе занадто довго не було, чому ти пішов?
Ви думаєте, що це означає бути відповідальним?
лікарня — ви залишилися у лікарні
намагаючись переконати медсестру дати вам заспокійливі засоби
ти сказав: «Я віддам все, щоб все це пройшло »
дитяча любов — я співаю тобі, дитяча любов
будь ласка, не кажіть мені, що ми здаємось
Мені потрібно, щоб ти був сильним для нас обох
Я маленьке пташеня, мене виштовхують із гнізда
лазити вгору по деревах, допускаючи
я слабший за інших
маленький медовий пиріг, я зламався, але я спробую
щоб виправити вас зі мною сьогодні ввечері
я не зупинюся, доки у нас не буде добре