Переклад тексту пісні Crowded Parks - Flatsound

Crowded Parks (оригінал)

Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
What’s the matter, little babe?
Do you miss your mother’s face?
She had gone and changed her name
But that doesn’t mean a thing
Stay strong, I too have felt betrayed
I saw her hiding drinks
Under baths and kitchen sinks
She won’t stop until she thinks she’s cured, so I’ll
Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
Go away, I’ll go, go away
Little boy, how is your health?
You remind me of myself
If you fight your fears today
I assure you’ll be okay
Because I’ve, I’ve laid right where you lay
Have you broken your promise, son?
Did you play with father’s gun?
Don’t ignore your phobias 'cause they won’t, they won’t
Go away, they won’t go, go away
Go away, they won’t go, go away
Go away, they won’t go, go away
Go away, they won’t go, go away
Oh my lover, oh my friend
I can hear you speak again
And I know I’m movin' on
But I don’t feel that you’ve gone
'CauseI still hear your voice in crowded parks
I played another round
The odds had shot me down
But I’m making something out of myself

(переклад)

Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Що сталося, дитинко?
Ви сумуєте за обличчям своєї матері?
Вона пішла і змінила ім'я
Але це нічого не означає
Будь сильним, я теж відчув себе зрадженим
Я бачила, як вона ховає напої
Під ванною та кухонною раковиною
Вона не зупиниться, поки не подумає, що вилікувалася, тому я зроблю це
Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Іди, я піду, геть
Хлопчику, як твоє здоров’я?
Ти нагадуєш мені про себе
Якщо сьогодні ви боретеся зі своїми страхами
Запевняю, у вас все вийде
Тому що я, я ліг там, де ти лежав
Ти порушив свою обіцянку, синку?
Ти грав з батьковою рушницею?
Не ігноруйте свої фобії, тому що вони не будуть, вони не будуть
Ідіть, вони не підуть, геть
Ідіть, вони не підуть, геть
Ідіть, вони не підуть, геть
Ідіть, вони не підуть, геть
О мій коханий, о мій друг
Я чую, як ти знову говориш
І я знаю, що рухаюся далі
Але я не відчуваю, що ти пішов
Тому що я досі чую твій голос у переповнених парках
Я грав ще один раунд
Шанси вбили мене
Але я щось створюю із себе