Переклад тексту пісні Cross On My Mind - Flatsound

Cross On My Mind (оригінал)

I used to take the bus to the ocean
To the spot you said to meet
I walked past everyone I didn’t want to see
And with the sun at its departure
And your body close to me
Every word was spoken nervously
I know you never really liked people
I didn’t mean to make that worse
I’d give everything I am for who you were
I’ve got a cross buried in my mind
Swayin' with the morning breeze
Crucify my baby while I sleep
And I know that time is against us
But we really need to speak
'Cause I’m so sick of waking halfway through an apology
I’m sorry for the letter
I didn’t expect you to respond
I guess that’s what it’s like when you’re gone
Now I’m dying for a Friday
One where I actually leave
I still know the roads that take me to your street

(переклад)

Раніше я їздив автобусом до океану
На місце, яке ви сказали зустрітися
Я пройшов повз усіх, кого не хотів бачити
І з сонцем під час його відходу
І твоє тіло поруч зі мною
Кожне слово було сказано нервово
Я знаю, що ви ніколи не любили людей
Я не хотів зробити це гіршим
Я віддав би все, що я за те, ким ти був
У мене в голові закопаний хрест
Гойдається від ранкового вітерця
Розіпни мою дитину, поки я сплю
І я знаю, що час проти нас
Але нам справді потрібно говорити
Бо мені так набридло прокидатися на півдорозі через вибачення
Вибачте за листа
Я не очікував, що ви відповісте
Я припускаю, що саме так це, коли тебе немає
Тепер я вмираю від п’ятниці
Той, де я фактично йду
Я досі знаю дороги, які ведуть мене на вашу вулицю