Переклад тексту пісні 47 Fights - Flatsound

47 Fights - Flatsound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 47 Fights, виконавця - Flatsound. Пісня з альбому Scotland, I Wish You Had Stayed., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.09.2009
Лейбл звукозапису: Flatsound
Мова пісні: Англійська

47 Fights

(оригінал)
You called me just now
I want to know what your dream was about
And if I was made a man
You looked at me and said
I’m not ready for bed
And if we could kill ourselves?
There were 40 other people in the room
No, no, no, I thought about it
And you were the only one, only one
Did you put up your hair?
I know it’s been three years
But I felt inclined to ask
Why it was you left
Before I could clean up the mess
That I made of 2006
Was it the 47 fights we had a day?
And the thoughts that kept me thinking I wasn’t the only one
Was it us ruining a special little girl?
I heard she’s doing so much better without pollution in her world
I have to go, I think he just came home
I think he just came home
I think he just came home
Was it the 47 fights we had a day?
And the thoughts that kept me thinking I wasn’t the only one
Was it the 47 fights we had a day?
Was it us ruining a special little girl?
And the thoughts that kept me thinking I wasn’t the only one
I heard she’s doing so much better without pollution in her world
I have to go
Was it us ruining a special little girl?
I think he just came home
I heard she’s doing so much better without pollution in her world
I think he just came home
I have to go, I think he just came home
I think he just came home
(переклад)
Ти подзвонив мені щойно
Я хочу знати, про що була ваша мрія
І якби мене зробили чоловіком
Ти подивився на мене і сказав
Я не готовий до ліжка
А якби ми могли вбити себе?
У кімнаті було ще 40 осіб
Ні, ні, я подумав про це
І ти був єдиний, єдиний
Ви підтягли волосся?
Я знаю, що минуло три роки
Але я був схильний запитати
Чому ви пішли
Перш ніж я встиг прибрати безлад
Що я зробив 2006 року
Це були 47 боїв за день?
І думки, які змушували мене думати, що я не один такий
Невже ми згубили особливу маленьку дівчинку?
Я чув, що їй набагато краще без забруднення у своєму світі
Я мушу йти, я думаю, що він щойно повернувся додому
Думаю, він щойно повернувся додому
Думаю, він щойно повернувся додому
Це були 47 боїв за день?
І думки, які змушували мене думати, що я не один такий
Це були 47 боїв за день?
Невже ми згубили особливу маленьку дівчинку?
І думки, які змушували мене думати, що я не один такий
Я чув, що їй набагато краще без забруднення у своєму світі
Я мушу йти
Невже ми згубили особливу маленьку дівчинку?
Думаю, він щойно повернувся додому
Я чув, що їй набагато краще без забруднення у своєму світі
Думаю, він щойно повернувся додому
Я мушу йти, я думаю, що він щойно повернувся додому
Думаю, він щойно повернувся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Wrote 'Don't Forget' On Your Arm 2015
I Was Happier with You 2017
My Heart Goes Bum Bum Bum 2011
By Your Side 2018
You Said Okay 2018
You Are the Coffin 2012
Summer or Spring 2012
Destroy You 2018
I Exist I Exist I Exist 2009
If We Could Just Pretend 2015
Action Scene 2018
Hands 2018
Learning to Hate You as a Self Defense Mechanism 2015
If You Love Me, Come Clean 2012
Don't Call Me At All 2012
Nothing Good Comes from Being Gone 2016
You Were a Home That I Wanted to Grow up In 2016
We're Fighting Again 2011
It's Sunday, April 19th and I Miss You 2009
Lately I've Been Feeling Tired of Everyone I Know 2015

Тексти пісень виконавця: Flatsound