Переклад тексту пісні Veinte Millas - Flans

Veinte Millas (оригінал)

Me pides más
Después te vas
Tu indecisión, contradicción
Tus temores anclados en mi amor
No arriesgas nunca el corazón
Siempre adelante la razón
Robas mis fantasías por tu voz
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias, tu el camino sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta a ti me acerco, ya no estas
Dibujas olas con un sol
Y un pirata de marrón
Con disfraz de valiente, sin color
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias … sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás

Veinte Millas (переклад)

ти питаєш мене більше
тоді ти йдеш
Ваша нерішучість, суперечливість
Твої страхи закріпилися в моїй любові
Ви ніколи не ризикуєте своїм серцем
Завжди пересилайте причину
Ти крадеш мої фантазії заради свого голосу
До моря двадцять миль
І море, що хоче втекти;
Я напівсекрет, ти нескінченна дорога
Я — ідея фікс, а ти — привид, який відходить
Двадцять миль до тебе підходжу, тебе вже немає
Ви малюєте хвилі з сонечком
І пірат у коричневому
У відважному маскуванні, без кольору
До моря двадцять миль
І море, що хоче втекти;
Я напівтаємний тобі шлях, без кінця
Я — ідея фікс, а ти — привид, який відходить
Двадцять миль до тебе підходжу, ти пішов
До моря двадцять миль
І море, що хоче втекти;
Я напівсекрет... без кінця
Я — ідея фікс, а ти — привид, який відходить
Двадцять миль до тебе підходжу, ти пішов
До моря двадцять миль
І море, що хоче втекти;
Я напівтаємний тобі шлях, без кінця
Я — ідея фікс, а ти — привид, який відходить
Двадцять миль до тебе підходжу, ти пішов