Переклад тексту пісні No Me Quiero Casar - Flans

No Me Quiero Casar (оригінал)

Hay rumores que dicen que escapo de la ciudad
Que mis sentimientos volaron sin ver atrás
Un anillo no arregla el amor, lo complicará
Vestida de blanco mis sueños no cambiarán
Una historia de amor, sin fin, sin solución
No me trates de atar a ti por confusión
Firmaré en tu corazón, (no me quiero casar) ni tú, ni yo
Algo en ti a mí me dice que no quieres esperar
Que buscas en eso algo más que seguridad
Algo en ti a mí me dice que nunca me dejarás
Me alejo u momento y siempre me exiges más
Una historia de amor, (no me quiero casar) sin fin, sin solución
Donde nunca hay un ganador, (no me quiero casar) no hay salvación
No disfraces un gran amor, (no me quiero casar) ni tú, ni yo
Y dónde, cuándo, tú te preguntarás
Sigo pensando
En una historia de amor…

No Me Quiero Casar (переклад)

Ходять чутки, що я втік з міста
Щоб мої почуття летіли без оглядки
Кільце не виправляє любов, воно її ускладнить
Одягнений у біле мої мрії не зміняться
Історія кохання, без кінця, без розгадки
Не намагайся прив'язати мене до себе для плутанини
Я розпишусь в твоєму серці, (не хочу заміж) ні ти, ні я
Щось у тобі підказує мені, що ти не хочеш чекати
Що ви шукаєте в цьому щось більше, ніж безпека?
Щось в тобі підказує мені, що ти ніколи не залишиш мене
Я йду на мить, а ти завжди вимагаєш від мене більшого
Історія кохання, (Я не хочу заміж) без кінця, без розв'язки
Де немає переможця, (не хочу заміж) немає порятунку
Не приховуйте великого кохання, (не хочу заміж) ні ти, ні я
А де, коли, запитаєте ви
Я ще думаю
В історії кохання...