Переклад тексту пісні That Long - Flame

That Long (оригінал)

One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred
One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred
Take them to the Marburg Colloquy
Luther versus Zwingli it’s bout to be
Two prominent scholars in 1529 I promise they’re boxing theology
This is my body he carved
Luther wrote that in some chalk
Then covered it with a cloth
But patiently waited to show it
Shout out to Philip of Hesse he
Wrote letters to set up successfully
This meeting between these legendary figures
He figured his efforts would definitely
Form a political front
So Charles the V does not get what he wants
To stick with the script of the edict of Worms
To basically seek out and delete the Reformers
But Luther wrote «this is my body»
Emphasis on the word «is»
This is God’s promise
When he spoke the words of institution
Homeboy «is"means «is»
It «is"Christ body
Zwingli ain’t like it
Because it contradicted rationalism
Now he’s trying to explain it
Instead of sticking with the plain meaning
Of what the boy’s reading
He elevated reason
And he changed it
Facts
One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred
One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred
We can’t ignore Ethiopia
These Africans never been colonized
Trace them back to the book of Acts
To the eunuch that asked to be baptized
They never came under the Papacy
Gave the cup and the bread to the laity
And when Luther met Michael the deacon
They both in agreement that Jesus in bread and wine
Really ain’t no way to debate this
Even dating back to Ignatius
He was born in A.D. 35
And discipled by the apostle John
He taught the body in bread
And the African known as Augustine
Can’t forget about Irenaeus
And the Martyr known as Justin
From Cyril to Thomas Aquinas
The testimony of the ancient
Church is really universal
Until Zwingli decided to change it
And Calvin started placing his limits
On Jesus' metaphysics (in the Institutes)
And lead with his presuppositions
And keeping them over the scriptures
Facts
One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred
One five zero zero
That long
One five zero zero
That long
One five zero zero
Boy, I’m talking about the first fifteen hundred

That Long (переклад)

Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні
Візьміть їх на Марбурзький колоквіум
Лютер проти Цвінглі – це має бути
Двоє видатних учених у 1529 годі обіцяю, що вони займаються теологією боксу
Це моє тіло, яке він вирізав
Лютер написав це крейдою
Потім накрили тканиною
Але терпляче чекав, щоб показати це
Крикніть Філіпу Гессенського
Написав листи для успішного налаштування
Ця зустріч цих легендарних постатей
Він вважав, що його зусилля обов’язково будуть
Сформуйте політичний фронт
Тож Чарльз V не отримує те, чого бажає
Дотримуватися сценарію едикту Вормса
По суті, щоб знайти та видалити реформаторів
Але Лютер написав «це моє тіло»
Наголос на слові «є»
Це Божа обіцянка
Коли він вимовив слова інституції
Homeboy «є» означає «є»
Це «Тіло Христа
Цвінглі це не подобається
Тому що це суперечило раціоналізму
Тепер він намагається пояснити це
Замість того, щоб дотримуватись простого значення
Про те, що читає хлопчик
Він піднесений розум
І він змінив це
Факти
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні
Ми не можемо ігнорувати Ефіопію
Ці африканці ніколи не були колонізовані
Простежте їх до книги Діянь
Євнуху, який просив охреститися
Вони ніколи не потрапляли під папство
Дав чашу й хліб мирянам
І коли Лютер зустрів Михайла-диякона
Вони обидва погоджуються, що Ісус у хлібі та вині
Насправді не можна обговорювати це
Навіть з часів Ігнація
Він народився в 35 році нашої ери
І навчався апостолом Іваном
Він навчив тіло в хлібі
І африканець, відомий як Августин
Не можна забувати про Іринея
І мученик, відомий як Юстін
Від Кирила до Фоми Аквінського
Свідчення стародавніх
Церква — справді універсальна
Поки Цвінглі не вирішив змінити це
І Кельвін почав розставляти свої межі
Про метафізику Ісуса (в інститутах)
І веде зі своїми припущеннями
І дотримуючись їх над Писаннями
Факти
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Так довго
Один п'ять нуль нуль
Хлопче, я говорю про перші півтори сотні