| Got a lotta money, got a lotta clothes
| У мене багато грошей, багато одягу
|
| Everybody know ya, everywhere you go
| Тебе всі знають, куди б ти не був
|
| You be gettin' praise all across the globe
| Ви отримаєте похвалу по всьому світу
|
| But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але ні, у них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але в них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| Cats should get they minds right
| Коти повинні правильно розуміти
|
| Cats should get they minds right
| Коти повинні правильно розуміти
|
| They say they goin' in, rollin' in, blowin' stems
| Кажуть, що вони заходять, закочуються, висувають стебла
|
| Hollerin' YOLO in a photo Benz-O, ballin' colder than a frozen gem
| Вигукнув YOLO на фотографії Benz-O, холодніше, ніж заморожений дорогоцінний камінь
|
| And the girl he with, she a soda can, she’s a ten
| А дівчина, з якою він , вона газована банка, вона десятка
|
| Any given night he got four of them, you’re on top of the world ‘cause you sold
| Будь-якої ночі, коли він отримав чотири з них, ви перебуваєте на вершині світу, тому що продали
|
| a mil
| мільйон
|
| But he don’t know about this other audience
| Але він не знає про цю іншу аудиторію
|
| This audience that watching when nobody else is watching him
| Ця аудиторія дивиться, коли ніхто інший не дивиться на нього
|
| They don’t want yo autograph, unimpressed with accomplishments
| Вони не хочуть мати автограф, не вражені досягненнями
|
| One day they will return with the Son of Man to abolish sin
| Одного дня вони повернуться разом із Сином Людиним, щоб усунути гріх
|
| They know that the best men are still men, at best
| Вони знають, що найкращі чоловіки, у кращому випадку, залишаються чоловіками
|
| They see your anti-depressants ‘cause you so rich but you cant rest
| Вони бачать, що твої антидепресанти «тому що ти такий багатий, але ти не можеш відпочити».
|
| They seen kings come and go, empires expire
| Вони бачили, як королі приходять і йдуть, імперії закінчуються
|
| Our pride to them must be insane, dirt swearing it’s pure diamonds
| Наша гордість за них має бути божевільною, бруд клянеться, що це чисті діаманти
|
| But it must baffle them with dirt treated like pure diamonds
| Але це має збити їх з пантелику брудом, обробленим як чисті діаманти
|
| They never sin but we live in it and yet God gave us his pure finest
| Вони ніколи не грішять, але ми живемо в тим і все ж Бог дав нам Свої найпрекрасніші
|
| You wanna talk about amazing? | Хочеш поговорити про дивовижне? |
| Look, we’ll think you the greatest
| Дивіться, ми будемо вважати вас найкращим
|
| When you get all creation together to sing your praises
| Коли ви зберете всі твори разом, щоб співати вам хвалу
|
| Got a lotta money, got a lotta clothes
| У мене багато грошей, багато одягу
|
| Everybody know ya, everywhere you go
| Тебе всі знають, куди б ти не був
|
| You be gettin' praise all across the globe
| Ви отримаєте похвалу по всьому світу
|
| But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але ні, у них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але в них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| Cats should get they minds right
| Коти повинні правильно розуміти
|
| Cats should get they minds right
| Коти повинні правильно розуміти
|
| The richest man in the world’s worth 40 billion, that’s 40 billion more than me
| Найбагатша людина в світі має 40 мільярдів, це на 40 мільярдів більше, ніж я
|
| The second man is worth 37, billion, yeah, go and see
| Друга людина вартує 37, мільярди, так, ідіть і подивіться
|
| That’s big money, that’s no sin, please don’t think that’s what I’m sayin'
| Це великі гроші, це не гріх, будь ласка, не думайте, що я це кажу
|
| But ain’t no demons shuddering at them, they-they not the man
| Але жоден демони не тремтить від них, вони — не людина
|
| They ain’t never healed the sick, they ain’t never raised the dead
| Вони ніколи не зцілювали хворих, вони ніколи не воскрешали мертвих
|
| They ain’t fed five thousand with two fish and five loaves of bread
| Не нагодують п’ять тисяч двома рибами і п’ятьма хлібами
|
| So why are y’all big-headed, puffed up, arrogant?
| То чому ви всі великоголові, надуті, зарозумілі?
|
| Why don’t y’all un-lead, gas up, burn?
| Чому б вам не розвести свинець, не заправити, не спалити?
|
| It ain’t never been about ‘em, gotta put ‘em on the bottom, and they really got
| Ніколи не йшлося про них, їх потрібно покласти на дно, і вони дійсно отримали
|
| a problem and he put ‘em on the top
| проблема, і він поставив їх на верх
|
| But you’re forgettin' the bottom ‘cause you fallin' like autumn,
| Але ти забуваєш про дно, бо падаєш, як осінь,
|
| yet you still tryna box ‘em, are you ever gonna stop?
| але ти все ще намагаєшся їх забрати, ти колись зупинишся?
|
| A-yo KB, my prayer is that cats are made aware of his
| A-yo KB, моя молитва — щоб коти знали про його
|
| Infinite preeminence, their images, it’s all his
| Нескінченна перевага, їхні образи, це все його
|
| They were made to reflect him, represent and respect him
| Вони створені, щоб відображати його, представляти та поважати його
|
| With cars and clothes and cheap thrills we still choose to reject him
| З автомобілями, одягом і дешевими гострими відчуттями, ми все одно відмовляємося від нього
|
| He’s big, we’re small, he’s creator, we’re creation
| Він великий, ми маленькі, він творець, ми творіння
|
| He’s is God, we are man, right response: fall on our faces
| Він Бог, ми люди, правильна відповідь: упасти на обличчя
|
| Got a lotta money, got a lotta clothes
| У мене багато грошей, багато одягу
|
| Everybody know ya, everywhere you go
| Тебе всі знають, куди б ти не був
|
| You be gettin' praise all across the globe
| Ви отримаєте похвалу по всьому світу
|
| But no, they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але ні, у них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| They not the man
| Вони не чоловік
|
| But they ain’t got no angels praisin' them, they not the man
| Але в них немає ангелів, які б їх хвалили, вони не чоловіки
|
| Cats should get they minds right
| Коти повинні правильно розуміти
|
| Cats should get they minds right | Коти повинні правильно розуміти |