Переклад тексту пісні Christ for You - Flame

Christ for You (оригінал)

Lil Brody say he hurt he popped an extra dose
Disillusioned by the church he say he’s hecka ghost
He say the western church
Tasting hecka gross
I say before you go check that Extra Nos
You search and you search and you searching for
Something that’s more than a metaphor
Something that you can experience
That’s deeper than what you’ve been hearing it’s
A supper that he instituted
Along the way it got polluted
But when the church was persecuted
They clung to it and ain’t lose it
They found their identity not in ethnicity
But in something that was rooted
To the promise that He made to them
In the elements He gave to them
And He said that He would saved through them
Give us life and forgave through them
Make us one
With God the Son
With bread and wine
As the conduit
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
What you’re looking for yeah, it’s outside of us
They say how you keep the faith, I say He promised us
Immortality is ours, it’s applied to us
Every time we eat His flesh and drink His blood
Go look it up
Look it up
Look it up
God so good he had to hook it up
Because the conscious gets shaken up
Now we are doing work trying to cook it up
Yeah Jesus He gave us a pledge
Because He knew we’d get stuck in our heads
So he gave us a seal that’s filled with a mystery
He in the mist of the bread
Under-in and with the bread
Under-in and with the wine
(Bodily? Wow!)
Now this universal promise He brings it down
Then I make it mine
So when we struggle with doubt
We do not look to our fruit or our purity
That will not bring security
It’s the supper He instituted that’ll cure me
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you
I know you by name, yes I do
When I’m coming down, it’s for you
As I come around, it’s for you
Lord’s Supper bread and wine, it for you

(переклад)

Ліл Броуді каже, що йому було боляче, коли він вжив додаткову дозу
Розчарований у церкві, він каже, що він привид
Каже, західна церква
Скуштувати гека грубо
Я кажу перед поїздкою перевірте ці додаткові номери
Шукаєш і шукаєш, і шукаєш
Щось більше, ніж метафора
Те, що ви можете випробувати
Це глибше, ніж те, що ви чули
Вечеря, яку він заклав
По дорозі він забруднився
Але коли церкву переслідували
Вони чіплялися за це і не втрачають
Свою ідентичність вони знайшли не в етніці
Але в щось, що має коріння
На обіцянку, яку Він дав їм
У елементах, які Він дав їм
І Він сказав, що спасить через них
Дай нам життя і пробачте через них
Зробіть нас одним
З Богом Сином
З хлібом і вином
Як канал
Я знаю вас на ім’я, так, знаю
Коли я спускаюся, це для вас
Коли я приїжджаю, це для вас
Хліб і вино Господньої Вечері – це для вас
Я знаю вас на ім’я, так, знаю
Коли я спускаюся, це для вас
Коли я приїжджаю, це для вас
Хліб і вино Господньої Вечері – це для вас
Те, що ви шукаєте, так, це поза нами
Кажуть, як ви зберігаєте віру, я кажу, що Він обіцяв нам
Безсмертя наше, воно стосується нас
Щоразу, коли ми їмо Його плоть і п’ємо Його кров
Ідіть перегляньте це
Подивіться
Подивіться
Бог такий добрий, що довелося підключити його
Бо свідомість розхитується
Зараз ми виконуємо роботу, намагаючись приготувати це
Так, Ісус, Він дав нам обітницю
Тому що Він знав, що ми застрягнемо в наших головах
Тож він дав нам печатку, сповнену таємниці
Він в млі хліба
Під-в і з хлібом
Під-в і з вином
(Тілесним? Вау!)
Тепер цю універсальну обіцянку Він знищує
Тоді я роблю це своїм
Тому, коли ми боремося з сумнівами
Ми не дбаємо про свої плоди чи чистоту
Це не принесе безпеки
Це вечеря, яку Він заклав, вилікує мене
Я знаю вас на ім’я, так, знаю
Коли я спускаюся, це для вас
Коли я приїжджаю, це для вас
Хліб і вино Господньої Вечері – це для вас
Я знаю вас на ім’я, так, знаю
Коли я спускаюся, це для вас
Коли я приїжджаю, це для вас
Хліб і вино Господньої Вечері – це для вас