Переклад тексту пісні Unclaimed, Unloved - Fit For A King

Unclaimed, Unloved (оригінал)

Tell me, how can one live when all they hear is useless, worthless, give up?
Defeat coursing through a shattered heart
Will he ever find love again?
And then I heard your voice
Time won’t change the way I feel
Changes.
They’re telling us to trust what’s real
Show us what is real
Once unclaimed, once unloved
This is where we make our stand
Nothing can hold me back
I’ve met my father
I’ve met my maker
Left alone at birth
Wanting to feel something real
Bearing the scars to show that abandonment won’t be his ending
He met his father
Time won’t change the way I feel
Changes.
They’re telling us to trust what’s real.

Unclaimed, Unloved (переклад)

Скажіть мені, як можна жити, коли все, що вони чують, марне, марне, здатися?
Поразка протікає крізь розбите серце
Чи знайде він коли-небудь кохання?
І тоді я почула твій голос
Час не змінить те, що я відчуваю
Зміни.
Вони кажуть нам довіряти тому, що є справжнім
Покажіть нам, що справжнє
Раз незатребуваний, раз нелюбий
Ось де ми займаємо свою позицію
Ніщо не втримає мене
Я зустрів свого батька
Я зустрів свого творця
Залишився сам при народженні
Бажання відчути щось справжнє
Носити шрами, щоб показати, що покинутість не стане його кінцем
Він познайомився зі своїм батьком
Час не змінить те, що я відчуваю
Зміни.
Вони кажуть нам довіряти тому, що є справжнім.