Переклад тексту пісні Hooked - Fit For A King

Hooked - Fit For A King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hooked, виконавця - Fit For A King. Пісня з альбому Slave to Nothing, у жанрі
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Hooked

(оригінал)
We can’t erase these endless thoughts
Can’t kill what fuels our apathy
We want satisfaction, we want our peace
Apathy, your satisfaction
I feel so little change, it always stays the same
And you admit to me that you’re the one to blame
We’d rather submit to a substance that hates us
Then have to earn all the things we love
How twisted have we become
We’re running out of excuses, they won’t last for long
We are what’s wrong
Numb to the damage we’re dealing to the ones who stand in our way
When will we see the price we’ll pay?
Apathy, your satisfaction
I feel so little change, it always stays the same
And you admit to me that you’re the one to blame
I’d prefer to be trapped inside addiction
Chained to floor with no hope to survive
Give it up you will never escape
Give it up you will never escape
Give it up you will never escape
Put aside thoughts of love and empathy
Who cares when the problem’s not ours?
As long as light shines upon me, desperate words will never be heard
We are addicted to our own happiness
(переклад)
Ми не можемо стерти ці нескінченні думки
Не можна вбити те, що розпалює нашу апатію
Ми бажаємо задоволення, ми бажаємо свого спокою
Апатія, ваше задоволення
Я відчуваю так малу зміну, вона завжди залишається незмінною
І ти зізнаєшся мені, що ти винний
Ми б краще підкорилися субстанції, яка нас ненавидить
Тоді доведеться заробити все, що ми любимо
Наскільки ми заплуталися
У нас закінчуються виправдання, вони не триватимуть довго
Ми – те, що не так
Заціпеніти від шкоди, яку ми завдаємо тим, хто стоїть на нашому шляху
Коли ми бачимо ціну, яку заплатимо?
Апатія, ваше задоволення
Я відчуваю так малу зміну, вона завжди залишається незмінною
І ти зізнаєшся мені, що ти винний
Я б хотів потрапити в пастку залежності
Прикутий до підлоги без надії вижити
Відмовтеся ви ніколи не втечете
Відмовтеся ви ніколи не втечете
Відмовтеся ви ніколи не втечете
Відкиньте думки про любов і співчуття
Кого це хвилює, коли проблема не наша?
Поки мене світить світло, відчайдушні слова ніколи не будуть почуті
Ми залежні від власного щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Price of Agony 2018
Locked (In My Head) 2020
Annihilation 2020
Breaking the Mirror 2020
God of Fire ft. Ryo Kinoshita 2020
When Everything Means Nothing 2018
Backbreaker 2018
Bitter End 2013
Deathgrip 2016
Oblivion 2018
Hollow King (Sound of the End) 2013
Tower of Pain 2018
Stockholm ft. Fit For A King 2021
Carry the Weight ft. Fit For A King 2020
Pissed Off 2016
Broken Fame 2013
The Resistance 2013
Skin & Bones 2013
Warpath 2013
Destruction 2013

Тексти пісень виконавця: Fit For A King