Переклад тексту пісні Eyes to See - Fit For A King

Eyes to See - Fit For A King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes to See, виконавця - Fit For A King. Пісня з альбому Creation / Destruction, у жанрі
Дата випуску: 31.05.2013
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Eyes to See

(оригінал)
It’s all a matter of time until I find you again
My life is such a waste
Going back and forth
Through the thoughts in my head
I need to get a grip
How can I believe a single word they’re saying?
I’ve been here a thousand times
Show something
I just need a sign
Give me something real
Show something
I just need a sign
Give me something for my eyes to see
And without a voice you speak to me And open my eyes to what it means to believe
No more questioning
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)
Back and forth
The struggle for my soul continues
This war will never be won
As long as I question my existence
When will I learn?
When will I learn?
Worn down by my self-inflicted struggle
I need to let go If seeing is believing
Then give me eyes to see
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)
(переклад)
Це справа часу, поки я знову вас не знайду
Моє життя — марна трата
Ходити туди-сюди
Через думки в моїй голові
Мені потрібно схопитися
Як я можу повірити єдиному слову, яке вони говорять?
Я був тут тисячу разів
Покажіть щось
Мені просто потрібен знак
Дайте мені щось справжнє
Покажіть щось
Мені просто потрібен знак
Дайте мені щось, щоб мої очі побачили
І без голосу ти говориш зі мною і відкриваєш мені очі на те, що означає вірити
Більше ніяких запитань
Я втік від усього, що мені потрібно
Ти дотримав свого слова і став поруч зі мною
Я втік від усього, що мені потрібно
Я втік!
(Подалі від усього)
Взад і вперед
Боротьба за мою душу триває
Ця війна ніколи не буде виграна
Поки я ставлю під сумнів своє існування
Коли я навчуся?
Коли я навчуся?
Зношений мою самочинною боротьбою
Мені потрібно відпустити Якщо бачити — повірити
Тоді дайте мені очі побачити
Я втік від усього, що мені потрібно
Ти дотримав свого слова і став поруч зі мною
Я втік від усього, що мені потрібно
Я втік!
(Подалі від усього)
Я втік від усього, що мені потрібно
Ти дотримав свого слова і став поруч зі мною
Я втік від усього, що мені потрібно
Я втік!
(Подалі від усього)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Price of Agony 2018
Locked (In My Head) 2020
Annihilation 2020
Breaking the Mirror 2020
God of Fire ft. Ryo Kinoshita 2020
When Everything Means Nothing 2018
Backbreaker 2018
Bitter End 2013
Deathgrip 2016
Oblivion 2018
Hollow King (Sound of the End) 2013
Tower of Pain 2018
Stockholm ft. Fit For A King 2021
Carry the Weight ft. Fit For A King 2020
Pissed Off 2016
Broken Fame 2013
The Resistance 2013
Skin & Bones 2013
Warpath 2013
Destruction 2013

Тексти пісень виконавця: Fit For A King