Переклад тексту пісні Ночь - Фир

Ночь - Фир
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь, виконавця - Фир.
Дата випуску: 26.09.2018
Мова пісні: Російська мова

Ночь

(оригінал)
Видимо небу не до нас (м-м-м)...
Небу не до нас...
А помнишь на лазурном белые ночи.
Помнишь, как безумные бурные ночи.
От заката до рассвета не больше метра.
Нас убивает с*кс, алкоголь, сигареты.
Мы где-то далеко, на облаках.
Чистая любовь, опасный кайф.
Снаружи лето, а внутри зима.
Я безнадёжно завис, ну а ты независима.
Не гони, не гони, не гони,
Прошу, не гони меня прочь.
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
Подари, подари, подари,
Подари мне ещё одну ночь.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Только ты, только ты, только ты,
Только ты мне сможешь помочь.
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
Подари, подари, подари,
Подари мне всего одну ночь.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Видимо небу не до нас (м-м-м)...
Небу не до нас...
Холодный дым на твоих губах
Давно затмил аромат Мадонны.
Палёный виски в моих руках
Давно не редкость, скорее норма.
А помнишь, на лазурном белые ночи.
Помнишь, как безумны бурные ночи.
Ты рядом, но там дале-дале-далеко.
Мне так неле-неле-нелегко.
Не гони, не гони, не гони,
Прошу, не гони меня прочь.
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
Подари, подари, подари,
Подари мне ещё одну ночь.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Только ты, только ты, только ты,
Только ты мне сможешь помочь.
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
О-ёй-ёй!
Подари, подари, подари,
Подари мне всего одну ночь.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
(переклад)
Мабуть, небу не до нас (м-м-м)...
Небу не до нас...
А пам'ятаєш на блакитному білі ночі.
Пам'ятаєш, як шалені бурхливі ночі.
Від заходу сонця до світанку не більше метра.
Нас вбиває с*кс, алкоголь, цигарки.
Ми десь далеко, на хмарах.
Чисте кохання, небезпечний кайф.
Зовні літо, а всередині зима.
Я безнадійно завис, а ти незалежна.
Не гони, не гони, не гони,
Прошу, не жени мене геть.
О-ї-ї!
О-ї-ї!
О-ї-ї!
Подаруй, подаруй, подаруй,
Подаруй мені ще одну ніч.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Тільки ти, тільки ти, тільки ти,
Тільки ти зможеш мені допомогти.
О-ї-ї!
О-ї-ї!
О-ї-ї!
Подаруй, подаруй, подаруй,
Подаруй мені лише одну ніч.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Мабуть, небу не до нас (м-м-м)...
Небу не до нас...
Холодний дим на твоїх губах
Давно затьмарив аромат Мадонни.
Палений віскі в моїх руках
Давно не рідкість, скоріше норма.
А пам'ятаєш, на блакитному білі ночі.
Пам'ятаєш, як шалені бурхливі ночі.
Ти поруч, але там далеко-далеко.
Мені так неле-неле-нелегко.
Не гони, не гони, не гони,
Прошу, не жени мене геть.
О-ї-ї!
О-ї-ї!
О-ї-ї!
Подаруй, подаруй, подаруй,
Подаруй мені ще одну ніч.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Тільки ти, тільки ти, тільки ти,
Тільки ти зможеш мені допомогти.
О-ї-ї!
О-ї-ї!
О-ї-ї!
Подаруй, подаруй, подаруй,
Подаруй мені лише одну ніч.
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Ай-я-я-яй!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Забери меня ft. YARMAK, Фир, Giga 2016
Кто, если не ты ft. YARMAK, Фир, Marty 2016
Бум ft. YARMAK, Фир, Михалыч 2016
Важно ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Город свободы ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
На районе ft. Фир, TOF, FAME 2017
Мой бог ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Голос окраин ft. Фир, TOF, Giga 2016
Руки в воздух ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Океан ft. Фир, Giga 2016
Районы ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Да Винчи ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Я дома ft. YARMAK, Фир, TOF 2016
Мануфактура ft. YARMAK, Фир 2016
Закурю 2017
Тишина ft. Nodji 2021
Конфетти ft. TOF 2021

Тексти пісень виконавця: Фир

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983