Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weltenbrand, виконавця - Finsterforst. Пісня з альбому Zerfall, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 01.08.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька
Weltenbrand(оригінал) |
Auch der Mensch ist Teil der Natur |
In ihr ist er nur eine Figur |
Auch er unterliegt ihren Gesetzen |
Kann Ursache und Wirkung nicht verletzen |
Jede noch so kleinste Aktion |
Führt zu einer vielfachen Reaktion |
So überschritten wir schon manche Grenzen |
Ohne zu denken an die Konsequenzen |
Seht wie die Welt grausam zerfällt |
Seht wie die Welt in sich zerfällt |
Fühlt die Welt wie sie zerbricht |
Zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht, den alten Schwur von Mensch und Natur |
Geben, nicht nehmen nur, ist der Inhalt im uralten Schwur |
Alles brennt in der Glut |
Alles steht in der Flut |
Die Natur, sie fordert ihren Tribut |
Der Evolution höchste Kreatur |
Wird nun zur Last der Natur |
Lebt gegen das universelle Prinzip |
Gibt nichts, nimmt und geht |
Aber wer trennt dies natürliche Band |
Hat in der Natur keinen Bestand |
Doch der Mensch, das ist die Ironie |
Versteht dies trotz Warnungen nie |
Seht wie die Welt, grausam enstellt |
Seht wie die Welt in sich zerfällt |
Fühlt die Welt wie sie zerbricht |
Zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht den alten Schwur |
Von Mensch und Natur |
So sie zerbricht zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht wer trennt |
Das Band hat keinen Bestand |
(переклад) |
Людина також є частиною природи |
У ній він просто персонаж |
Він теж підпорядковується їхнім законам |
Не можна порушувати причину і наслідок |
Кожна дія, якою б невеликою вона не була |
Призводить до множинної реакції |
Отже, ми вже перетнули деякі кордони |
Не думаючи про наслідки |
Подивіться, як жорстоко руйнується світ |
Подивіться, як світ руйнується |
Відчуйте світ, коли він ламається |
Баланс уже зруйнований |
Почуй, як від неї говорить біль |
Людина не розуміє старої клятви людини і природи |
Давати, а не просто брати — це суть стародавньої клятви |
Все горить у вугіллі |
Все у припливі |
Природа бере своє |
Вища істота еволюції |
Тепер стане тягарем природи |
Живіть проти універсального принципу |
Нічого не дає, бере і йде |
Але хто роз’єднує цей природний зв’язок |
Не існує в природі |
Але, чувак, ось іронія |
Незважаючи на попередження, ніколи цього не розуміє |
Побачити світ жорстоко спотвореним |
Подивіться, як світ руйнується |
Відчуйте світ, коли він ламається |
Баланс уже зруйнований |
Почуй, як від неї говорить біль |
Людина не розуміє старої клятви |
Про людину і природу |
Таким чином, він порушує зруйнований вже баланс |
Почуй, як від неї говорить біль |
Людина не розуміє, хто розділяє |
Стрічка не витримує |