Переклад тексту пісні Mach Dich Frei! - Finsterforst

Mach Dich Frei! (оригінал)

Hör die Schreie geknechteter Geister
Sieh die Wut der verlorenen Seelen
Spür die Kraft der gefesselten Meister
Beschwör die Geister der Revolution
Brennen soll der Thron der Terrorschwadron
Stürzen soll die Krone der selbstherrlichen Barone
Brechen soll das Zepter der blutrünstigen Ketzer
Überrannt vom Ansturm der Revolution
Erhebe dich und spür die Kraft
Ersticke niemals die Wut
Den Flammensturm im Blut
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Gerechtigkeit verlangt das Blut
Zeit für Revolution
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Wenn einst die Sonne untergeht
Die Freiheit aufersteht
Koste vom Blut der Gerechtigkeit
Atme den Duft der Freiheit
Spür den Donner der Revolution
Erhebe dich, erhebe dich!

(переклад)

Почути крики неволі духів
Побачте лють загублених душ
Відчуйте силу зв'язаних господарів
Викликати духів революції
Трон ескадрильї терору згорить
Корона самодержавних баронів впаде
Зламається скіпетр кровожерливих єретиків
Приголомшений натиском революції
Підніміться і відчуйте силу
Ніколи не придушуйте гнів
Буря полум'я в крові
На бій, вільний до смерті
Серця сповнені мужності
Справедливість вимагає крові
час для революції
На бій, вільний до смерті
Серця сповнені мужності
Коли сонце сідає
Свобода піднімається
Скуштуйте кров праведності
Вдихніть аромат свободи
Відчуйте грім революції
Вставай, вставай!