Переклад тексту пісні Numb - Finish Ticket

Numb (оригінал)

Gut feeling, I’m lying on my floor
And as you told me I should have cared a little more
I’m no saint, but I’m no sinner
Your eyes stare and mine grow thinner
Old friend, it’s torture you left on me
And in your absence, oblique uncertainty
As I wallow in my sorrow, I’ll press on into tomorrow
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in my bloodstream and soak until I’m done
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you.
When broken it’s your warmth that we seek
And that token of your love, we hit our peak
Give me something good dear, I’m becoming such a fool here
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in bloodstream and soak until I’m done
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you.
Why can’t you understand I lost myself today?
Why can’t you understand I know no other way?
And in the dark I found your hand, but I lost myself
It takes numb to feel normal, it’s normal to feel numb
Marinate in my bloodstream and soak until I’m dumb
Yes, I’m drowning out the few thoughts I left on you

Numb (переклад)

Відчуття, я лежу на підлозі
І, як ви мені сказали я мобуло дбати трошки більше
Я не святий, але я не грішник
Твої очі дивляться, а мої стають тоншими
Старий друже, ти завдав мені муки
А за твоєї відсутності — коса невпевненість
Поки я тону в своєму скорботі, я продовжу завтра
Щоб відчувати себе нормальним, потрібно заціпеніти, це нормально, щоб почути оніміння
Маринуйте в моїй кровотоці й замочуйте, поки я не закінчу
Так, я заглушаю кілька думок, які залишив про вас.
Коли ми зламані, ми шукаємо твоє тепло
І цим знаком твоєї любові ми досягли свого піку
Дай мені щось хороше, любий, я тут стаю таким дурнем
Щоб відчувати себе нормальним, потрібно заціпеніти, це нормально, щоб почути оніміння
Маринуйте в кровотоці й замочуйте, поки я не закінчу
Так, я заглушаю кілька думок, які залишив про вас.
Чому ви не можете зрозуміти, що я сьогодні втратив себе?
Чому ви не можете зрозуміти, що я не знаю іншого способу?
І в темряві я знайшов твою руку, але втратив себе
Щоб відчувати себе нормальним, потрібно заціпеніти, це нормально, щоб почути оніміння
Маринуйте в моїй кровотоці й замочуйте, поки я не онімію
Так, я заглушаю кілька думок, які залишив про вас