Переклад тексту пісні When Night Becomes Day - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

When Night Becomes Day - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Night Becomes Day, виконавця - Finish Ticket. Пісня з альбому When Night Becomes Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

When Night Becomes Day

(оригінал)
Sorry people keep me humble
They stop me before I stumble
Cause what I have is far too good to leave it all behind, I could
I am just the average person
Trying to make a lifetime worth it
But I worry it’ll bleed me dry
Always try to catch their eyes
I go where I go
You may not look it, though
The world at my feet
If I could find it, though
And when night becomes day, oh
Yeah, when night becomes day
I’m the better man
Sorry footsteps drag on concrete
Carrying their guilt in the heat
But I worry it’ll bring me down
I feel this need to turn around
I go where I go
You may not look it, though
The world at my feet
If I could find it, though
And when night becomes day, oh
Yeah, when night becomes day
I’m the better man
Oh, honey, I’m a fool, honey, you
The rules make us act so cold again
Oh, honey, I’m a fool, honey, you
The rules make us act so cold
I go where I go
You may not look it, though
The world at my feet
If I could find it, though
And when night becomes day, oh
Yeah, when night becomes day, oh
Yeah, when night becomes day, oh
I’m the better man
Oh, I’m the better man
(переклад)
Вибачте, люди тримають мене скромним
Вони зупиняють мене, перш ніж я спіткнуся
Тому що те, що я маю, занадто добре, щоб залишити все позаду, я міг би
Я звичайна людина
Намагаючись зробити життя вартим того
Але я боюся, що це висушить мене
Завжди намагайтеся зловити їхні очі
Я йду куди їду
Хоча ви можете не дивитися
Світ у моїх ніг
Але якби я зміг знайти
А коли ніч стане днем, о
Так, коли ніч стає днем
Я кращий чоловік
На жаль, кроки тягнуться по бетону
Несуть свою провину в спеку
Але я хвилююся, що це мене підведе
Я відчуваю потребу розвернутися
Я йду куди їду
Хоча ви можете не дивитися
Світ у моїх ніг
Але якби я зміг знайти
А коли ніч стане днем, о
Так, коли ніч стає днем
Я кращий чоловік
О, любий, я дурень, любий, ти
Правила змушують нас діяти так холодно
О, любий, я дурень, любий, ти
Правила змушують нас діяти настільки холодно
Я йду куди їду
Хоча ви можете не дивитися
Світ у моїх ніг
Але якби я зміг знайти
А коли ніч стане днем, о
Так, коли ніч стає днем, о
Так, коли ніч стає днем, о
Я кращий чоловік
О, я кращий чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Song 2019
Ceiling Won't Break 2019
Scavenger ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Color ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Wrong ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Killing Me 2014
Bring the Rain 2014
Tranquilize 2014
Take It Out 2014
Pockets 2014
Lying Through Our Teeth 2014
Doctor 2014
Numb 2014
Hyrule 2010
Naïvé-Tea 2014
Catch You on My Way Out 2014
Miss Woe, I'm Glad 2010
New York 2010
In the Summer 2014
Rivers 2010

Тексти пісень виконавця: Finish Ticket