| When Night Becomes Day (оригінал) | When Night Becomes Day (переклад) |
|---|---|
| Sorry people keep me humble | Вибачте, люди тримають мене скромним |
| They stop me before I stumble | Вони зупиняють мене, перш ніж я спіткнуся |
| Cause what I have is far too good to leave it all behind, I could | Тому що те, що я маю, занадто добре, щоб залишити все позаду, я міг би |
| I am just the average person | Я звичайна людина |
| Trying to make a lifetime worth it | Намагаючись зробити життя вартим того |
| But I worry it’ll bleed me dry | Але я боюся, що це висушить мене |
| Always try to catch their eyes | Завжди намагайтеся зловити їхні очі |
| I go where I go | Я йду куди їду |
| You may not look it, though | Хоча ви можете не дивитися |
| The world at my feet | Світ у моїх ніг |
| If I could find it, though | Але якби я зміг знайти |
| And when night becomes day, oh | А коли ніч стане днем, о |
| Yeah, when night becomes day | Так, коли ніч стає днем |
| I’m the better man | Я кращий чоловік |
| Sorry footsteps drag on concrete | На жаль, кроки тягнуться по бетону |
| Carrying their guilt in the heat | Несуть свою провину в спеку |
| But I worry it’ll bring me down | Але я хвилююся, що це мене підведе |
| I feel this need to turn around | Я відчуваю потребу розвернутися |
| I go where I go | Я йду куди їду |
| You may not look it, though | Хоча ви можете не дивитися |
| The world at my feet | Світ у моїх ніг |
| If I could find it, though | Але якби я зміг знайти |
| And when night becomes day, oh | А коли ніч стане днем, о |
| Yeah, when night becomes day | Так, коли ніч стає днем |
| I’m the better man | Я кращий чоловік |
| Oh, honey, I’m a fool, honey, you | О, любий, я дурень, любий, ти |
| The rules make us act so cold again | Правила змушують нас діяти так холодно |
| Oh, honey, I’m a fool, honey, you | О, любий, я дурень, любий, ти |
| The rules make us act so cold | Правила змушують нас діяти настільки холодно |
| I go where I go | Я йду куди їду |
| You may not look it, though | Хоча ви можете не дивитися |
| The world at my feet | Світ у моїх ніг |
| If I could find it, though | Але якби я зміг знайти |
| And when night becomes day, oh | А коли ніч стане днем, о |
| Yeah, when night becomes day, oh | Так, коли ніч стає днем, о |
| Yeah, when night becomes day, oh | Так, коли ніч стає днем, о |
| I’m the better man | Я кращий чоловік |
| Oh, I’m the better man | О, я кращий чоловік |
Переклад тексту пісні When Night Becomes Day - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Night Becomes Day , виконавця -Finish Ticket
Пісня з альбому: When Night Becomes Day
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати: