Переклад тексту пісні Killing Me - Finish Ticket

Killing Me - Finish Ticket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Me, виконавця - Finish Ticket. Пісня з альбому Tears You Apart, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.05.2014
Лейбл звукозапису: Finish Ticket
Мова пісні: Англійська

Killing Me

(оригінал)
You can take my vision but I still see
Yeah you make one wrong decision
And we all will bleed
Hiding behind you words
And it dawned on me
There’s a part of us in our faults
We’d all like to keep
It’s one thing if you’re still wrong
It’s another to mistake
Don’t pretend to know it all
That’s just another thing to fake
But you can take my freedoms
And justify each slip
It’s a never ending cycle
I can’t pause to get a grip
Oh you’re killing me honestly
And in all your age you will see
That I won’t go from where you came
Oh you’re killing me and
I don’t feel the pain
You can take my vision but I still see
Yeah you make one wrong decision
And we all will bleed
Hiding behind you words
And it dawned on me
There’s a part of us in our faults
We’d all like to keep
Oh you’re killing me honestly
And in all your age you will see
That I won’t go from where you came
Oh you’re killing me and
I don’t feel the pain
Can’t you see what you do to me?
My visions blurred
I overheard you
Oh you’re killing me
Yeah, just killing me
Oh you’re killing me honestly
And in all your age you will see
That I won’t go from where you came
And i always knew, I wouldn’t feel the pain
I wouldn’t feel the pain
(переклад)
Ви можете взяти моє бачення, але я все одно бачу
Так, ви прийняли одне неправильне рішення
І ми всі будемо кровоточити
Приховуючи за тобою слова
І мене осяяло
У наших помилках є частина нас
Ми всі хотіли б зберегти
Одна справа, якщо ви все ще помиляєтеся
Інша помилка
Не вдавайте, що ви все знаєте
Це ще одна річ, яку можна підробити
Але ви можете забрати мої свободи
І кожен промах обґрунтуйте
Це нескінченний цикл
Я не можу зробити паузу, щоб схопитися
О, ти вбиваєш мене, чесно
І на весь свій вік ви побачите
Що я не піду звідки ти прийшов
О, ти вбиваєш мене і
Я не відчуваю болю
Ви можете взяти моє бачення, але я все одно бачу
Так, ви прийняли одне неправильне рішення
І ми всі будемо кровоточити
Приховуючи за тобою слова
І мене осяяло
У наших помилках є частина нас
Ми всі хотіли б зберегти
О, ти вбиваєш мене, чесно
І на весь свій вік ви побачите
Що я не піду звідки ти прийшов
О, ти вбиваєш мене і
Я не відчуваю болю
Ви не бачите, що робите зі мною?
Мої бачення помутніли
Я почула вас
О, ти мене вбиваєш
Так, просто вбив мене
О, ти вбиваєш мене, чесно
І на весь свій вік ви побачите
Що я не піду звідки ти прийшов
І я завжди знав, що не відчуватиму болю
Я не відчував би болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Song 2019
Ceiling Won't Break 2019
Scavenger ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Color ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Wrong ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
When Night Becomes Day ft. Nick Stein, Alex DiDonato, Michael Hoye 2015
Bring the Rain 2014
Tranquilize 2014
Take It Out 2014
Pockets 2014
Lying Through Our Teeth 2014
Doctor 2014
Numb 2014
Hyrule 2010
Naïvé-Tea 2014
Catch You on My Way Out 2014
Miss Woe, I'm Glad 2010
New York 2010
In the Summer 2014
Rivers 2010

Тексти пісень виконавця: Finish Ticket