Переклад тексту пісні Color - Finish Ticket, Nick Stein, Alex DiDonato

Color (оригінал)

Hoping for a change
Running from the noise inside my brain, the stranger on my face
Something’s gotta give
We’re going through the motions, paralyzed;
I’ll freeze up every time
What the hell do I know?
Looking for an answer
Learn from my mistakes;
the cycle starts again
Amplify this feeling, a feeling I remember
On the edge of something, yet to show
All my dealings are behind me
Everything was black and white inside
But I’m seeing color
We grow as we learn to let go
Pushing through the black and white inside
See in color
Outside of my skin
Waiting my whole life just to begin
Patient, but giving in
Still, I celebrate
Stronger with each scar and every scratch that I’ve collected
But what the hell do I know?
Looking for an answer
Learn from my mistakes;
the cycle starts again
Amplify this feeling, a feeling I remember
On the edge of something, yet to show
All my dealings are behind me
Everything was black and white inside
But I’m seeing color
We grow as we learn to let go
Pushing through the black and white inside
See in color
And I don’t speak, speak my mind
I’ve been frequently behind
I’ve been blind in my reason and my cause
When we wanted to find what’s been rolling out my mind
I’ve been lost in my reason and my cause
Everything was black and white inside
See in color
Everything was black and white inside, oh, oh
We grow as we learn to let go
Pushing through the black and white inside
(What the hell do I know?)
(Learn from my mistakes; the)
(Amplify this feeling)
(On the edge of something)
See in color

(переклад)

Сподіваюся на зміни
Бігаю від шуму в моєму мозку, незнайомця на моєму обличчі
Треба щось дати
Ми йдемо через рухи, паралізовані;
Я завмираю щоразу
Що в біса я знаю?
Шукаю відповідь
Вчіться на моїх помилках;
цикл починається знову
Підсилюйте це відчуття, відчуття, яке я пам’ятаю
На межі чогось, ще не показати
Усі мої справи позаду
Всередині все було чорно-біле
Але я бачу колір
Ми зростаємо, як вчимося відпускати
Проштовхуючи чорне і біле всередині
Дивіться в кольорі
За межами моєї шкіри
Чекаю, щоб усе своє життя почалося
Терплячий, але поступається
Все-таки я святкую
Сильніший з кожним шрамом і кожною подряпиною, яку я зібрав
Але що, до біса, я знаю?
Шукаю відповідь
Вчіться на моїх помилках;
цикл починається знову
Підсилюйте це відчуття, відчуття, яке я пам’ятаю
На межі чогось, ще не показати
Усі мої справи позаду
Всередині все було чорно-біле
Але я бачу колір
Ми зростаємо, як вчимося відпускати
Проштовхуючи чорне і біле всередині
Дивіться в кольорі
І я не говорю, висловлюю свої думки
Я часто був позаду
Я був сліпий у своїй причині та своїй справі
Коли ми бажали з’ясувати, що крутиться в моїй голові
Я загубився у своїй розумі й справі
Всередині все було чорно-біле
Дивіться в кольорі
Всередині все було чорно-біле, ой-ой
Ми зростаємо, як вчимося відпускати
Проштовхуючи чорне і біле всередині
(Що я, до біса, знаю?)
(Вчіться на моїх помилках;)
(Посилити це почуття)
(На краю чогось)
Дивіться в кольорі