Переклад тексту пісні Gin on the Jukebox - Findlay

Gin on the Jukebox (оригінал)

Oh, come and play me your ukulele
I don’t think you’ve tuned it lately
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
If you’re not singing, I’m not fucking
And you agreed, yeah you’re pretty good looking
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?
Come on sweet star, try and offend me
I don’t think we’ve flirted lately
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
No more boys to kiss and tell me
Oh, I love you, but you’re not healthy
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?
Everybody’s so sweet but I’m lost
And if you never loved me then I did you know
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(I don’t love you)
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?

(переклад)

Ой, приходь і пограй мені на гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гавайській гакварі
Я не думаю, що ви останнім часом налаштували його
Пані та панове
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Якщо ти не співаєш, я не трахаюсь
І ти погодився, так, ти дуже гарний
Пані та панове
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш піді мною
Це не означає, що я не люблю тебе
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш внизу
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Давай, мила зіро, спробуй мене образити
Я не думаю, що ми фліртували останнім часом
Пані та панове
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Немає більше хлопців, щоб цілувати і казати мені
О, я люблю тебе, але ти не здоровий
Пані та панове
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш піді мною
Це не означає, що я не люблю тебе
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш внизу
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Усі такі милі, але я розгублена
І якщо ти ніколи мене не любив, то я знав, що ти знав
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
Хто знову налив джину на музичний автомат?
(О, о, о)
Хто знову налив джину на музичний автомат?
(О, о, о)
Хто знову налив джину на музичний автомат?
(О, о, о)
Хто знову налив джину на музичний автомат?
(я не люблю тебе)
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш піді мною
Це не означає, що я не люблю тебе
Ой, ой, ой, я брешу крізь зуби
Ой, о, поки ти лежиш внизу
Хто знову налив джину на музичний автомат?