Переклад тексту пісні Another Reason - FIFTH DAWN

Another Reason (оригінал)

I wallow in the shadows
I’ll try to find some peace of mind
I’ll weather these storms I know
I know you worry about words I speak aloud
I’ll try to fade the violence
Invigorating all my hollow bones
I’m aching — make it stop
I know it’s begging to break me down
And now, I need a reason to see
Give me a hopeful endeavour to know that you’re there
I’d try to keep you there
For there is so much to go
Another reason to see
Another sorrowful wish I’m allowing to fear
Another reason to break me down, down
I’m hiding in the shadows
I’ll try to find some peace of mind
I’ll weather theses storms I know
I know you worry about
I’m made of stone
Carried on from the moment you came
Into fire, I felt I needed to extinguish the flame
I felt I needed to say
What I really meant to say
Come follow me
I know I needed to break this down, down
And now, I need a reason to see
Give me a hopeful endeavour to know that you’re there
I’d try to keep you there
For there is so much to go
I’ll try, I’ll try
Another reason to break me down, down
Think forward, fast
I’m losing
You’ll always be my best friend, my angel
I’ll always think I’m losing
This game I know
And now, you’re all the reason I need
You are my hopeful endeavour
I know that you’re there
I’ll always keep you there
As there is so much to go
I’ll try, I’ll try
Another reason to break me down, down
Think forward fast I’m losing
I will mend my mistakes
Find a way to end this madness
Seeing me, fight all my needs
Made me hate how I’m descending
I will mend my mistakes
Find a way to end this madness
I see the endpoint to save now
I found a reason, I know how

(переклад)

Я вану в тіні
Я спробую знайти спокій
Я витримаю ці бурі, які я знаю
Я знаю, що ви турбуєтеся про слова, які вимовляю вголос
Я спробую згасити насильство
Бадьорить усі мої порожнисті кістки
Мені боляче — зупини це
Я знаю, що це благає мене зруйнувати
А тепер мені потрібна причина побачити
Постарайтеся з надією знати, що ви там
Я б намагався утримати вас там
Бо потрібно так багато зробити
Ще одна причина побачити
Ще одне сумне бажання, яке я дозволю боїтися
Ще одна причина, щоб мене зруйнувати
Я ховаюся в тіні
Я спробую знайти спокій
Я витримаю ці відомі бурі
Я знаю, що ти хвилюєшся
Я з каменю
Продовжується з моменту вашого приходу
У вогонь я відчув, що мені потрібно загасити полум’я
Я відчув, що мені потрібно сказати
Що я насправді хотів сказати
Іди за мною
Я знаю, що мені потрібно було розбити це на частини
А тепер мені потрібна причина побачити
Постарайтеся з надією знати, що ви там
Я б намагався утримати вас там
Бо потрібно так багато зробити
Я спробую, я спробую
Ще одна причина, щоб мене зруйнувати
Думайте вперед, швидко
я програю
Ти завжди будеш моїм найкращим другом, моїм ангелом
Я завжди буду думати, що програю
Цю гру я знаю
А тепер ви – вся причина, яка мені потрібна
Ви моє сподівання
Я знаю, що ти там
Я завжди буду тримати тебе там
Оскільки є так багато перед
Я спробую, я спробую
Ще одна причина, щоб мене зруйнувати
Думайте швидко, я програю
Я виправлю свої помилки
Знайдіть спосіб покінчити з цим божевіллям
Побачивши мене, вирішуйте всі мої потреби
Змусило мене ненавидіти те, як я спускаюся
Я виправлю свої помилки
Знайдіть спосіб покінчити з цим божевіллям
Я бачу кінцеву точку, яку потрібно зберегти
Я знайшов причину, я знаю як