Переклад тексту пісні Skyfalling - FIFTH DAWN

Skyfalling (оригінал)

Lay your little head down
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Timeless and a stranger
Sift away, embrace another day
While you’re alight
Skyfalling
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Find a little sunshine
Soaring high with speed
While you’re thinking of me
Face it;
he can take you from the rest in little time
You’ll find it out then seek it out
Above your feet
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I tonight
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
A second from the minute on the hour that you walked away
In just a little time
You were not broken
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Skyfalling with you and I
Skyfalling
Skyfalling
(Skyfalling)
Afraid of the dark, you only got too close and
Afraid of the dark you’ve only to seek a life away
(Skyfalling)
Are you far away?
Standing up, living dreams that were broken
You fell out of time
And experience the sway of the clouds
(In just a little time)
Yeah you weren’t broken
The world that had spoken of you
Sky falling with you and I tonight

(переклад)

Покладіть свою маленьку голівку вниз
Злітає високо зі швидкістю
Поки ти думаєш про мене
Вічний і незнайомий
Відсіяти, обійняти інший день
Поки ти гориш
За небом
Стоячи, живучи розбитими мріями
Ви вийшли з часу
І відчуйте коливання хмар
(Всього за трохи часу)
Знайди трішки сонця
Злітає високо зі швидкістю
Поки ти думаєш про мене
Визнай це;
він може забрати вас із решти за короткий час
Ви дізнаєтеся, а потім шукайте
Над ногами
Стоячи, живучи розбитими мріями
Ви вийшли з часу
І відчуйте коливання хмар
(Всього за трохи часу)
Так, ти не зламався
Світ, який говорив про вас
Сьогодні ввечері ми з тобою
Секунда від тієї хвилини, коли ви пішли
Лише за короткий час
Секунда від тієї хвилини, коли ви пішли
Лише за короткий час
Ти не був зламаний
Так, ти не зламався
Світ, який говорив про вас
Розмовляю з тобою і я
За небом
За небом
(Скідка)
Боїшся темряви, ти тільки підійшов занадто близько
Боїшся темряви, тобі потрібно лише шукати життя
(Скідка)
ти далеко?
Стоячи, живучи розбитими мріями
Ви вийшли з часу
І відчуйте коливання хмар
(Всього за трохи часу)
Так, ти не зламався
Світ, який говорив про вас
Сьогодні ввечері небо падає разом із тобою