Переклад тексту пісні Turbulence - FIFTH DAWN

Turbulence (оригінал)

Here tonight, you’d come home wasted
Fazed, all lonely and desperate to know you
You reached out and faced it, the pain, you came undone
Then the soar, the gain, all washed away
Connected through the wide sea, bridging from you and me
Inside, you thought none of what you’ll one day become
And you felt like you were nothing, inside of all you may bring
Connected in tides of a turbulent, physical strain
Save yourself from ways that phase you, in time you’ll know
In the midst of the world, carry on to a fuller life ahead
You reached out and faced it, the pain, you welcomed
The devil, inside you, it meddled
Connected through the wide sea, bridging from you and me
Inside, you thought none of what you’ll one day become
And you felt like you were nothing, inside of all you may bring
Connected in tides of a turbulent, physical strain
I want what’s best for your soul ahead
And peace to control this spiral of a mess
To tell you the secrets of the love that’s shed
Your world is mine, your world is mine
The world inside you (Can hear you crying)
Grows softly to guide you (Can hear you crying)
The world inside you
Connected through the wide sea, bridging from you and me
Inside, you thought none of what you’ll one day become
And you felt like you were nothing, inside of all you may bring
Connected in tides of a turbulent, physical strain
Connected through the wide sea, bridging from you and me
Inside, you thought none of what you’ll one day become
And you felt like you were nothing, inside of all you may bring
Connected in tides of a turbulent, physical strain

(переклад)

Сьогодні ввечері ти прийдеш додому марно
Пригнічений, самотній і відчайдушно хоче знати вас
Ти протягнув руку і зіткнувся з цим, болем, ти втратив сили
Потім зліт, прибуток, все змивається
З’єднаний широким морем, мостом від тебе і мене
Усередині ви не думали про те, ким станете одного дня
І ви відчували, що ви ніщо, всередині все, що можете принести
З’єднані в припливи турбулентного фізичного напруження
Убережіть себе від способів, які змінюють вас, з часом ви дізнаєтеся
У серед світу продовжуйте попереду повніше життя
Ви простягнули руку і зіткнулися з цим, болем, ви привітали
Диявол, всередині вас, втрутився
З’єднаний широким морем, мостом від тебе і мене
Усередині ви не думали про те, ким станете одного дня
І ви відчували, що ви ніщо, всередині все, що можете принести
З’єднані в припливи турбулентного фізичного напруження
Я бажаю найкращого для вашої душі
І мир, щоб контролювати цю спіраль безладу
Щоб розповісти вам секрети любові, яке пролито
Твій світ мій, твій світ мій
Світ всередині тебе (Чути, як ти плачеш)
М'яко росте, щоб вести вас (чую, як ви плачете)
Світ всередині тебе
З’єднаний широким морем, мостом від тебе і мене
Усередині ви не думали про те, ким станете одного дня
І ви відчували, що ви ніщо, всередині все, що можете принести
З’єднані в припливи турбулентного фізичного напруження
З’єднаний широким морем, мостом від тебе і мене
Усередині ви не думали про те, ким станете одного дня
І ви відчували, що ви ніщо, всередині все, що можете принести
З’єднані в припливи турбулентного фізичного напруження