Переклад тексту пісні Something Familiar - Field Music

Something Familiar - Field Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Familiar, виконавця - Field Music. Пісня з альбому Field Music (Measure), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.02.2010
Лейбл звукозапису: Memphis Industries
Мова пісні: Англійська

Something Familiar

(оригінал)
How different can it be?
I wouldn’t to that if I were undecided
It means nothing at all to be undecided
You want to get to
Something familiar
Something familiar
Shouldn’t this be easy?
I always find a way to complicate it
It takes nothing at all to be complicated
You want to get to
Something familiar
Something familiar
Something familiar
Something familiar
Another wet Sunday
To watch from the window
A matinee movie and a cup of tea
(переклад)
Наскільки це може бути різним?
Я б не робив це якби не визначився
Бути невизначеним – зовсім нічого не означає
Ви хочете потрапити
Щось знайоме
Щось знайоме
Хіба це не повинно бути легко?
Я завжди знаходжу способ ускладнити це
Щоб бути складним, зовсім нічого не потрібно
Ви хочете потрапити
Щось знайоме
Щось знайоме
Щось знайоме
Щось знайоме
Ще одна волога неділя
Щоб спостерігати з вікна
Утренній фільм і чашка чаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disappointed 2016
(I Keep Thinking About) A New Thing 2012
Just Like Everyone Else 2012
Ce Soir 2012
How Many More Times? 2012
Money Is a Memory 2020
Can You See Anything 2006
Guillotine 2012
A Prelude To Pilgrim Street 2012
From Hide And Seek To Heartache 2012
A Gap Has Appeared 2007
She Can Do What She Wants 2007
Is This The Picture? 2012
Sit Tight 2007
Give It, Lose It, Take It 2007
Who'll Pay The Bills? 2012
Closer at Hand 2007
Count It Up 2018
Terrapin 2012
I'm Tired 2006

Тексти пісень виконавця: Field Music