Переклад тексту пісні Closer at Hand - Field Music

Closer at Hand (оригінал)

The system we seem to know
Just doesn’t add up for a soul
You take your wrong and you take your right
With what you will and you think you might
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
To put to rest the sole design
I use your life and you take my time
But after all still we can’t deny
We are waiting for us to change our minds
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
The questions we tend to ask
Are useless if time is too fast
No need to try it you just be quiet
We could be slow and still take of all our clothes so
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand

(переклад)

Система, яку ми, здається, знаємо
Просто не до душі
Ви берете своє неправильне і ви приймаєте своє право
З чим ти хочеш і думаєш, що можеш
Не кажіть ні
Тому що чим довше ми їдемо
Ми ближче під рукою
Ми ближче під рукою
Я хочу, щоб ти все ще й
Ми ближче під рукою
Щоб заспокоїти дизайн підошви
Я використовую ваше життя, а ви не поспішайте
Але все одно ми не можемо заперечувати
Ми чекаємо, що передумаємо
Не кажіть ні
Тому що чим довше ми їдемо
Ми ближче під рукою
Ми ближче під рукою
Я хочу, щоб ти все ще й
Ми ближче під рукою
Питання, які ми задаємо
Марні, якщо час занадто швидкий
Не потрібно пробувати — просто мовчіть
Ми можемо повільно і все одно забрати весь наш одяг
Не кажіть ні
Тому що чим довше ми їдемо
Ми ближче під рукою
Ми ближче під рукою
Я хочу, щоб ти все ще й
Ми ближче під рукою
Я хочу, щоб ти все ще й
Ми ближче під рукою
Не кажіть ні
Тому що чим довше ми їдемо
Ми ближче під рукою
Ми ближче під рукою
Я хочу, щоб ти все ще й
Ми ближче під рукою