Переклад тексту пісні Same Name - Field Music

Same Name (оригінал)

Some strange magic told me
It was meant to be
You have to admire then go
You pick it up so long so just
And thermal thrill but doesn’t it always
Start this way (start this way)
You don’t have to tell me
How I came to this
Then I should have rolled my eyes
You already gone
No way that was a genuine thrill doesn’t it always
Start this way (start this way)
Remember when
You said we have the same name so it must be faith
I didn’t have the heart to say
It’s just a thing around here
You say we want the same things
With the strange face
A little bit longer is that what you wanted to hear
Some strange magic told me
It was meant to be
And if you don’t feel it too
One of us is wrong
I know it’s a genuine thrill
Doesn’t it always
Start this way (start this way)
Remember when
You said we have the same name so it must be faith
I didn’t have the heart to say
It’s just a thing around here
You say we want the same things
With the strange face
A little bit longer is that what you wanted to hear
You said we have the same name so it must be faith
I didn’t have the heart to say
It’s just a thing around here
You say we want the same things
With the strange face
A little bit longer is that what you wanted to hear

(переклад)

Якась дивна магія підказала мені
Так мало бути
Ви повинні помилуватися, а потім йдіть
Ви збираєте його так довго, так просто
І тепловий трепет, але не завжди
Почніть так (почніть так)
Вам не потрібно казати мені
Як я до цього дійшов
Тоді я мав би закотити очі
Ви вже пішли
Це не був справжній кайф, чи не завжди
Почніть так (почніть так)
Пам'ятаю, коли
Ви сказали, що у нас одне ім’я, тож це має бути віра
У мене не було серця сказати
Це просто річ
Ви кажете, що ми хочемо однакових речей
З дивним обличчям
Трохи довше – це те, що ви хотіли почути
Якась дивна магія підказала мені
Так мало бути
І якщо ви цього не відчуваєте
Один із нас помиляється
Я знаю, що це справжній кайф
Чи не завжди
Почніть так (почніть так)
Пам'ятаю, коли
Ви сказали, що у нас одне ім’я, тож це має бути віра
У мене не було серця сказати
Це просто річ
Ви кажете, що ми хочемо однакових речей
З дивним обличчям
Трохи довше – це те, що ви хотіли почути
Ви сказали, що у нас одне ім’я, тож це має бути віра
У мене не було серця сказати
Це просто річ
Ви кажете, що ми хочемо однакових речей
З дивним обличчям
Трохи довше – це те, що ви хотіли почути