Переклад тексту пісні Lights Up - Field Music

Lights Up (оригінал)

Lights, I’m ready
Pull back the curtains and be quiet
I’ve been waiting
To tell you
You told me and I believed you
Just a second ago
But here, in the black
Why has everything changed?
Stranger, I’ve known you so well
But you’ve turned on me in front of everyone
Stranger, my memories change
How can I be sure you won’t see the worst of me?
What have you done?
You’re scaring us
Pull down the curtain and be quiet
I keep hoping
This is one of your jokes
Stranger, I’ve known you so well
But you’ve turned on me in front of everyone
Stranger, my memories change
How can I be sure you won’t see the worst of me?

Lights Up (переклад)

Вогні, я готовий
Відсунь штори й мовчи
я чекав
Сказати тобі
Ти сказав мені і я повірив тобі
Лише секунду тому
Але тут, у чорному
Чому все змінилося?
Незнайко, я тебе так добре знаю
Але ти навернувся на мене на очах у всіх
Незнайко, мої спогади змінюються
Як я можу бути впевнений, що ви не побачите мене найгіршого?
Що ти зробив?
Ти нас лякаєш
Опустіть завісу й мовчіть
Я продовжую сподіватися
Це один із твоїх жартів
Незнайко, я тебе так добре знаю
Але ти навернувся на мене на очах у всіх
Незнайко, мої спогади змінюються
Як я можу бути впевнений, що ви не побачите мене найгіршого?