Переклад тексту пісні It's A Good Thing - Field Music

It's A Good Thing (оригінал)

There’s only so long
You can pretend to be
Fixed in the ocean
Out of anyone’s reach
Imagining yourself
As something different, special
More alone than anyone has ever been
But it’s not so far gone
I was there so I know
Enough to know that it’s a good thing
To give yourself away
It’s a good thing
To give yourself to someone else
There’s only so much
Of the frictionless stuff
You can hold on to
And who is gonna be there
When you’re too tired of yourself?
You’re no different
You’re no different
Wasting time wishing that you could be
But it’s not so far gone
I was there so I know
Enough to know that it’s a good thing
To give yourself away
It’s a good thing
To give yourself to someone else

(переклад)

Є лише так довго
Ви можете прикидатися
Виправлено в океані
Поза доступом будь-кого
Уявляючи себе
Як щось інше, особливе
Більш самотнім, ніж будь-хто будь-коли
Але це не так далеко
Я був там, і знаю
Досить знати, що це добре
Щоб віддати себе
Це добре
Щоб віддати себе комусь іншому
Є лише багато
З машин без тертя
Ви можете триматися
І хто там буде
Коли ви занадто втомилися від себе?
Ви нічим не відрізняєтесь
Ви нічим не відрізняєтесь
Даремно витрачати час на бажання бути таким
Але це не так далеко
Я був там, і знаю
Досить знати, що це добре
Щоб віддати себе
Це добре
Щоб віддати себе комусь іншому