Переклад тексту пісні In The Mirror - Field Music

In The Mirror (оригінал)

Think about me
That’s all I’m asking for
Think about this
You know we need to allow for a turnaround
Oh, and all these games to solve
To recognise
In the mirror
I wish I could change and make new rules
Conduct myself better
I have no rights and I give none
I should hold myself better
We are hopeless and lost
We subjugate ourselves
We’re close enough to stop
I’m looking for common sense
Worry 'bout the same old things
Enough to get close to them
Close enough
In the mirror
I’m looking for common sense
(I'm looking for common sense)
Worry 'bout the same old things
(Worry 'bout the same old things)
Enough to get close to them
Close enough
In the mirror
Close enough
In the mirror
Close enough
In the mirror
Close enough

(переклад)

Подумай про мене
Це все, про що я прошу
Подумайте про це
Ви знаєте, що нам потрібно допустити поворот
О, і всі ці ігри, які потрібно розв’язувати
Щоб розпізнати
В дзеркалі
Я хотів би змінити й створити нові правила
Поводжу себе краще
Я не маю прав і не даю
Я маю краще тримати себе
Ми безнадійні та втрачені
Ми підкоряємо себе
Ми досить близько, щоб зупинитися
Шукаю здоровий глузд
Турбуватися про ті самі старі речі
Досить, щоб наблизитися до них
Достатньо близько
В дзеркалі
Шукаю здоровий глузд
(Я шукаю здоровий глузд)
Турбуватися про ті самі старі речі
(турбуватися про ті самі старі речі)
Досить, щоб наблизитися до них
Достатньо близько
В дзеркалі
Достатньо близько
В дзеркалі
Достатньо близько
В дзеркалі
Достатньо близько