Переклад тексту пісні In the Kitchen - Field Music

In the Kitchen (оригінал)

It’s lucky that my optimism
Sustains for longer than the ordinary
Looking for me, that is
It makes no difference to I
But don’t celebrate too slowly
Or else you might forget the mood
I’d set you off
And then I’ll see you in the kitchen later on
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
I didn’t tire of everything
Till I was sure it wasn’t trying
Hard enough
Keep me trying too hard
Relative to
Nothing at all
But nothing happens slowly
And so you can’t sustain the mood
That would set you off
And then I’ll see you later on
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
And then I’ll see you
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you
(It's impossible)
And then I’ll see you and keep it all
(Keep it all)
And then it’s only to you

In the Kitchen (переклад)

Мені пощастило, що мій оптимізм
Витримує довше звичайного
Шукає мене, тобто
Це не має різниці з I
Але не святкуйте занадто повільно
Інакше ви можете забути настрій
Я б вас вигнав
А потім побачимось на кухні
(Це неможливо)
А потім я побачусь і збережу все це
(Зберігайте все)
І тоді це тільки для вас
Я не втомився від усього
Поки я не переконався, що це не намагається
Досить важко
Мені надто старатися
Щодо
Нічого взагалі
Але нічого не відбувається повільно
І тому ви не можете підтримувати настрій
Це б вас розчарувало
А потім побачимось пізніше
(Це неможливо)
А потім я побачусь і збережу все це
(Зберігайте все)
І тоді це тільки для вас
А потім побачусь
(Це неможливо)
А потім я побачусь і збережу все це
(Зберігайте все)
І тоді це тільки для вас
(Це неможливо)
А потім я побачусь і збережу все це
(Зберігайте все)
І тоді це тільки для вас