| If Only The Moon Were Up (оригінал) | If Only The Moon Were Up (переклад) |
|---|---|
| If only the moon were up | Якби тільки місяць зійшов |
| Be trying to find my shoes | Намагаюся знайти моє взуття |
| There’s nothing to say anymore | Більше нема чого казати |
| Staying can only lose | Залишитись можна тільки програти |
| If only my eyes looked up | Якби тільки мої очі дивилися вгору |
| I’d probably be back soon | Можливо, я скоро повернусь |
| But looking is never enough | Але шукати ніколи не вистачає |
| Looking’s only good for | Шукати корисно тільки для |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark, the moon is on | Розібравши темряву, місяць увімкнено |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark, the moon is on | Розібравши темряву, місяць увімкнено |
| If we wouldn’t be so tough | Якби ми не були такими суворими |
| We’d probably have more to say | Нам, мабуть, було б що сказати більше |
| But lying is never enough | Але брехні ніколи не вистачає |
| That’s all we’re used to | Це все, до чого ми звикли |
| I noticed you’re stuck in a rut | Я помітив, що ви застрягли в колії |
| Seems like you’re taking root | Здається, ти приживаєшся |
| But wanting to be where we are | Але ми хочемо бути там, де ми є |
| Is never any good | Ніколи не добре |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark the moon is on | Розбираючи темний час місяця |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark the moon is on | Розбираючи темний час місяця |
| If only the moon were up | Якби тільки місяць зійшов |
| Be trying to find my shoes | Намагаюся знайти моє взуття |
| There’s nothing to say anymore | Більше нема чого казати |
| Staying can only lose | Залишитись можна тільки програти |
| If only my eyes looked up | Якби тільки мої очі дивилися вгору |
| Perhaps I could find my way | Можливо, я зміг би знайти свій шлях |
| I never could see very far | Я ніколи не бачив дуже далеко |
| Seeing’s only good for | Бачити корисно лише для |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark the moon is on | Розбираючи темний час місяця |
| Taking apart the dark, the talk is all done | Розбираючи темряву, розмова закінчена |
| Taking apart the dark the moon is on | Розбираючи темний час місяця |
Переклад тексту пісні If Only The Moon Were Up - Field Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only The Moon Were Up , виконавця -Field Music
Пісня з альбому Field Music
у жанріПоп
Дата випуску:30.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMemphis Industries
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2006 |