Переклад тексту пісні I'm Glad - Field Music

I'm Glad (оригінал)

Baby, don’t you feel good
When baby feels good, doesn’t everyone?
Darlin', what did we do?
He’s bawlin' like me
While he’s looking like you
Thank God he’s lookin' like you
(Ooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
Baby, we’re going for broke
We’re headin' for the red, but isn’t everyone?
Mirror, what did you see?
If I can’t change you
Can you try and change me?
Ooh, can you try and change me?
(Oooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
If it got too close
To dangerous
I have to be glad
I heard you talking
Ooh
Ooh
Well, I’m glad never knew
Ooh
Ooh
Well, I’m glad I never knew
Ooh
Ooh

(переклад)

Дитина, тобі погано
Коли дитина почувається добре, чи не всі?
Люба, що ми робили?
Він кричить, як я
Поки він схожий на вас
Слава Богу, він схожий на вас
(Ой)
Якби мені хтось сказав
Як це було б
Я б їм ніколи не повірив
Якби мені хтось сказав
Як це було б
Ну, я радий, що ніколи не знав
Дитинко, ми розоряємося
Ми прямуємо до червоного, але чи не всі?
Дзеркало, що ти побачив?
Якщо я не можу змінити вас
Ти можеш спробувати змінити мене?
О, ти можеш спробувати змінити мене?
(ооо)
Якби мені хтось сказав
Як це було б
Я б їм ніколи не повірив
Якби мені хтось сказав
Як це було б
Ну, я радий, що ніколи не знав
Якщо воно підійшло занадто близько
До небезпечного
Я му порадіти
Я чув, як ти говориш
Ой
Ой
Ну, я радий, що ніколи не знав
Ой
Ой
Ну, я радий, що ніколи не знав
Ой
Ой