Переклад тексту пісні Clear Water - Field Music

Clear Water (оригінал)

My eyelids are shaking
I can’t sustain this conversation
All this talk and no decision
This can’t be how you envisioned it
Free water
Clear water
I’m feeling the weight on us
I’d like to help you but I don’t know where to push
So much fight and no remission
Call forth the water and immerse in it
Oo-ooh
Wash myself down
(Wash myself down)
And find a way to get back
(And find a way to get back)
Free water
Clear water
Your face is a picture
I’ll tell you stories until we have to go
Imagine the cool water
Dive in the cool water
All my troubles away
As if I don’t notice them
All washed to the sea
Let me forget where I’ve been
And wash myself down
Find a way to get back
Cool water
Free water
Clear water
Free water
Clear water
And I’m walking through it
Until I learn to swim
It distorts everything
This is supposed to be a magic spell
We are evoking spirits

Clear Water (переклад)

Мої повіки тремтять
Я не можу витримати цю розмову
Усі ці розмови і жодного рішення
Це не може бути таким, як ви собі уявляли
Безкоштовна вода
Чиста вода
Я відчуваю вагу на нас
Я хотів би допомогти вам, але не знаю, куди натиснути
Стільки боротьби і жодної ремісії
Викличте воду і зануртеся в неї
О-о-о
Вмийся
(вмийся)
І знайдіть спосіб повернутися
(І знайти шлях повернутися)
Безкоштовна вода
Чиста вода
Ваше обличчя — це картина
Я буду розповідати вам історії, доки нам не доведеться йти
Уявіть собі прохолодну воду
Зануртеся в прохолодну воду
Усі мої проблеми геть
Ніби я їх не помічаю
Все змито в море
Дозвольте мені забути, де я був
І вмийся
Знайдіть спосіб повернутися
Прохолодна вода
Безкоштовна вода
Чиста вода
Безкоштовна вода
Чиста вода
І я проходжу через це
Поки я не навчуся плавати
Це спотворює все
Це мабуть магічне заклинання
Ми викликаємо духів