Переклад тексту пісні But Not For You - Field Music

But Not For You - Field Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні But Not For You, виконавця - Field Music. Пісня з альбому Commontime, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.02.2016
Лейбл звукозапису: Memphis Industries
Мова пісні: Англійська

But Not For You

(оригінал)
Making up is easy now
But not for you
A look that says, that’s what I want
It’s not for you
All the jealousies we have worn out
They’re not for you
And your friends all out of time
For you
We think back to years ago
Felt like we’re all together
But we always went home
After the quiet nights
After the bars
Rolled down the doors
And we share a taxi
To stay far from some sticky end
At least that’s what you said
Making up is easy now
But not for you
A look that says, that’s what I want
It’s not for you
All the jealousies we have worn out
They’re not for you
And your friends all out of time
For you
Did we even change at all?
Oh, was it for the better
When you wind up alone?
People seem closer now
Even when they’re not together
(Even when they’re not together)
Even when they couldn’t know
(Know)
They’ll grow apart, just the same
Making up is easy now
But not for you
A look that says, that’s what I want
It’s not for you
All the jealousies we have worn out
They’re not for you
And your friends all out of time
For you
(переклад)
Макувати зараз просто
Але не для вас
Вигляд, який говорить: це те, чого я хочу
Це не для вас
Усі ревнощі, які ми втерли
Вони не для вас
А твої друзі – поза часом
Для вас
Ми згадуємо роки тому
Відчуло, що ми всі разом
Але ми завжди ходили додому
Після тихих ночей
Після барів
Відкотилися двері
І ми спільним таксі
Щоб триматися подалі від якогось липкого кінця
Принаймні так ви сказали
Макувати зараз просто
Але не для вас
Вигляд, який говорить: це те, чого я хочу
Це не для вас
Усі ревнощі, які ми втерли
Вони не для вас
А твої друзі – поза часом
Для вас
Ми взагалі змінилися?
О, це було на краще
Коли ти залишишся сам?
Зараз люди здаються ближчими
Навіть коли вони не разом
(Навіть коли вони не разом)
Навіть коли вони не могли знати
(знати)
Вони розростаться, однаково
Макувати зараз просто
Але не для вас
Вигляд, який говорить: це те, чого я хочу
Це не для вас
Усі ревнощі, які ми втерли
Вони не для вас
А твої друзі – поза часом
Для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disappointed 2016
(I Keep Thinking About) A New Thing 2012
Just Like Everyone Else 2012
Ce Soir 2012
How Many More Times? 2012
Money Is a Memory 2020
Can You See Anything 2006
Guillotine 2012
A Prelude To Pilgrim Street 2012
From Hide And Seek To Heartache 2012
A Gap Has Appeared 2007
She Can Do What She Wants 2007
Is This The Picture? 2012
Sit Tight 2007
Give It, Lose It, Take It 2007
Who'll Pay The Bills? 2012
Closer at Hand 2007
Count It Up 2018
Terrapin 2012
I'm Tired 2006

Тексти пісень виконавця: Field Music