Переклад тексту пісні Show Me - Fey

Show Me (оригінал)

The risk of opening up
It makes me feel vulnerable
When your heart is naked
Everything can hurt you more, hurt you more
Hurt you more, hurt you more
Show me something new
Show me what will I do?
We have to swallow our pride
It’s much better to cry
Show me, show me, show me the truth
If you are willing to trust
Things can be better
I really know that you gave your best
But I know I can choke you
Suffocate you with love
Show me something new
Show me what will I do?
We have to swallow our pride
It’s much better to cry
Show me, show me, show me the truth
Now show me, show me, show me the truth
Rubbing salt
Into the wound
Could turn a small scratch into an irrupting volcano
You tought could be simple
How could it be, with love
This powerful
To move up
We have to flee or fear
The dragon of our life
If you are going to stand up
And fight for what we have
Say the words you’re hiding and you holding to
Show me something new
Show me what will I do?
We have to swallow our pride
It’s much better to cry
Show me, show me, show me the truth
Show me something new
Show me what will I do?
We have to swallow our pride
It’s much better to cry
Show me, show me, show me the truth
Now show me, show me, show me the truth

Show Me (переклад)

Ризик відкриття
Це змушує мене відчувати себе вразливою
Коли твоє серце голе
Все може зашкодити тобі більше, боляче тобі більше
Боляче тобі більше, боляче тобі більше
Покажіть мені щось нове
Покажіть мені, що я роблю?
Ми мусимо проковтнути нашу гордість
Набагато краще плакати
Покажи мені, покажи мені, покажи мені правду
Якщо ви готові довіряти
Все може бути краще
Я справді знаю, що ви дали все, що могли
Але я знаю, що можу задушити вас
Задушити вас любов'ю
Покажіть мені щось нове
Покажіть мені, що я роблю?
Ми мусимо проковтнути нашу гордість
Набагато краще плакати
Покажи мені, покажи мені, покажи мені правду
А тепер покажи мені, покажи мені, покажи мені правду
Сіль для натирання
В рану
Може перетворити невелику подряпину на вибухаючий вулкан
Ви думали, що це може бути просто
Як це могло бути, з любов’ю
Цей потужний
Щоб рухатися вгору
Ми повинні втекти або боїтися
Дракон нашого життя
Якщо ви збираєтеся встати
І боротися за те, що маємо
Скажіть слова, які ви ховаєте і тримаєтеся
Покажіть мені щось нове
Покажіть мені, що я роблю?
Ми мусимо проковтнути нашу гордість
Набагато краще плакати
Покажи мені, покажи мені, покажи мені правду
Покажіть мені щось нове
Покажіть мені, що я роблю?
Ми мусимо проковтнути нашу гордість
Набагато краще плакати
Покажи мені, покажи мені, покажи мені правду
А тепер покажи мені, покажи мені, покажи мені правду