Переклад тексту пісні La Viuda Negra - Fey

La Viuda Negra - Fey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Viuda Negra, виконавця - Fey. Пісня з альбому Dulce Tentación, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Mi Rey
Мова пісні: Іспанська

La Viuda Negra

(оригінал)
Alucina, te controla, te desvela
Hipnotiza, necesitas, la deseas
Te provoca, envenena, te transforma, te acelera
Te quema sueñas
Dejarás que juegue con tu cuerpo
Pintará estrellas en tu cielo
Sientes que en nubes vas cayendo
Soñarás que soñó bailar para ti
Sirena de cristal que entre las olas te hace flotar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Vestida sin piedad a cada paso te hace temblar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Te engaña, te intoxica, te miente lo sientes
Mírala y piérdete en el tiempo
Viajarás al sol y de regreso
Buscarás la luna entre sus dedos
Soñarás que soñó bailar para ti
Sirena de cristal que entre las olas te hace flotar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Vestida sin piedad a cada paso te hace temblar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Mírala, hipnotiza, mírala, alucinas, te provoca
Te intoxica, te miente lo sientes
Soñarás que soñó bailar para ti
Sirena de cristal que entre las olas te hace flotar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Vestida sin piedad a cada paso te hace temblar
Y mientras duermas soñarás que baila para ti
Sirena de cristal que entre las olas…
(переклад)
Галюцинує, керує вами, розкриває вас
Гіпнотизувати, потрібно, хочеш
Це вас провокує, отруює, перетворює, прискорює
це спалює твої мрії
Ти дозволиш мені пограти твоїм тілом
Намалюватиме зірки на твоєму небі
Відчуваєш, що в хмарах падаєш
Вам сниться, що він мріяв танцювати для вас
Кришталева русалка, яка змушує вас плисти між хвилями
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Безжально одягнений кожен крок змушує тремтіти
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Це вас обманює, п’янить, бреше, ви це відчуваєте
Подивіться на це і заблукайте в часі
Ви будете подорожувати до сонця і назад
Ти будеш шукати місяць між його пальцями
Вам сниться, що він мріяв танцювати для вас
Кришталева русалка, яка змушує вас плисти між хвилями
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Безжально одягнений кожен крок змушує тремтіти
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Подивіться на неї, гіпнотизуйте, подивіться на неї, ви галюцинуєте, це вас провокує
Це вас п’янить, це вам бреше, ви це відчуваєте
Вам сниться, що він мріяв танцювати для вас
Кришталева русалка, яка змушує вас плисти між хвилями
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Безжально одягнений кожен крок змушує тремтіти
А поки ви спите, вам сниться, що вона танцює для вас
Кришталева русалка, що серед хвиль...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lentamente 2009
Dolerá 2009
Provócame 2009
Dulce Manzana 2009
Borrando la Historia 2009
La Fragilidad 2009
Cicatrices 2009
Volviendo a Empezar 2009
Sirena de Cristal 2009
Adicto a mi Cuerpo 2009
Media Naranja 2016
Un año más (Bonus track) 2003
Amo 2016
Si Tengo Miedo 2005
Yo Decido 2005
Entre Dos 2005
Tres Razones 2005
Me Enamoro De Ti 2016
Y Aquí Estoy 2005
Como Un Ángel 2005

Тексти пісень виконавця: Fey