Переклад тексту пісні Provócame - Fey

Provócame - Fey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Provócame , виконавця -Fey
Пісня з альбому: Dulce Tentación
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.06.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mi Rey

Виберіть якою мовою перекладати:

Provócame (оригінал)Provócame (переклад)
Como una tonta sin saber Як дурень, не знаючи
A manos llenas le entregué На повні руки я йому дав
Todos mis sueños no lo pude ver Усі свої мрії я не міг бачити
Esta será la última vez Це буде востаннє
Que me veras llorar por él Що ти побачиш, як я плачу за ним
Me he decidido y contigo estaré Я вирішив і буду з тобою
Serás testigo y cómplice Ви будете свідком і спільником
Veras lo que es capaz de hacer Ви побачите, на що воно здатне
Llena de rabia una mujer Жінка, повна люті
Provócame quiero serle infiel Провокуйте мене, я хочу бути невірним
Jugaré como él a olvidar su nombre Я буду грати, як він, щоб забути своє ім'я
Aprenderé para no volver Я навчуся не повертатися
A caer en las redes de ningún hombre Потрапити в тенета не людини
Cuanta tristeza me dejo Скільки смутку залишило мене
Al verse rota la ilusión Коли ілюзія розбита
Y hoy en pedazos me la regreso І сьогодні по шматочках я його повертаю
Fui tan ingenua por confiar Я був таким наївним довіряти
Cuando me hablabas de lealtad Коли ти говорив мені про вірність
Que poco hombre vergüenza me das Який сором, маленький чоловічок, ти мені даєш
Mezcla de odio y desamor Суміш ненависті та розбитого серця
No le diste ningún valor ти не надав йому цінності
Me destrozaste el corazón ти розбила моє серце
Provócame quiero serle infiel Провокуйте мене, я хочу бути невірним
Jugaré como él a olvidar su nombre Я буду грати, як він, щоб забути своє ім'я
Aprenderé para no volver Я навчуся не повертатися
A caer en las redes de ningún hombre Потрапити в тенета не людини
Provócame quiero serle infiel Провокуйте мене, я хочу бути невірним
Borrare de la piel el dolor que esconde Я зітру зі шкіри біль, що приховує
Quiero probar de la misma miel Хочу скуштувати такого ж меду
A sentir el placer besos que me rompen Відчути насолоду від поцілунків, які розривають мене
Por un segundo de placer Для секунди задоволення
Perdiste todo lo que fue ти втратив усе, що було
Valió la pena cuéntame Варто було того сказати мені
Provócame quiero serle infiel Провокуйте мене, я хочу бути невірним
Jugaré como él a olvidar su nombre Я буду грати, як він, щоб забути своє ім'я
Aprenderé para no volver Я навчуся не повертатися
A caer en las redes de ningún hombre Потрапити в тенета не людини
Provócame quiero serle infiel Провокуйте мене, я хочу бути невірним
Borrare de la piel el dolor que esconde Я зітру зі шкіри біль, що приховує
Quiero probar de la misma miel Хочу скуштувати такого ж меду
A sentir el placer besos que me rompenВідчути насолоду від поцілунків, які розривають мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: