Переклад тексту пісні Entre Dos - Fey

Entre Dos - Fey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Dos, виконавця - Fey. Пісня з альбому Faltan Lunas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Entre Dos

(оригінал)
Y así borrar viejos fantasmas que no me han dejado en paz
Pero a tu lado puedo, y un viaje nuevo emprenderé
Porque en cada paso siento libertad, la que tú me das
Y los miedos de que salga todo mal, me vuelven a atrapar
Sin razón
Me divide el corazón entre dos
Entre dos
Quiero dejar aquel pasado atrás, los malos sueños borrar
Y continuar donde te conocí, quiero vivir así
Sin nudos ni condiciones, mi alma está dispuesta otra vez
Porque en cada paso siento libertad, la que tú me das
Y los miedos de que salga todo mal, me vuelven a atrapar
Sin razón
Me divide el corazón entre dos
Entre dos
Entre dos
El amor me hace más fuerte
Y aquí estoy
Entregándote mi suerte
Porque en cada paso siento libertad
La que tú me das
Y los miedos de que salga todo mal, me vuelven a atrapar
Sin razón
Me divide el corazón entre dos
Entre dos
(переклад)
І таким чином стерти старих привидів, які не залишили мене в спокої
Але з тобою я можу, і я вчиню нову подорож
Бо на кожному кроці я відчуваю свободу, ту, яку ти мені даєш
І страхи, що все піде не так, вони мене знову ловлять
Без причини
Це розділяє моє серце між двома
Між двома
Я хочу залишити це минуле позаду, стерти погані сни
І продовжуй там, де я тебе зустрів, я хочу так жити
Без вузлів і умов моя душа знову готова
Бо на кожному кроці я відчуваю свободу, ту, яку ти мені даєш
І страхи, що все піде не так, вони мене знову ловлять
Без причини
Це розділяє моє серце між двома
Між двома
Між двома
любов робить мене сильнішим
І ось я
Дарую тобі свою удачу
Бо на кожному кроці я відчуваю свободу
той, який ти мені подаруєш
І страхи, що все піде не так, вони мене знову ловлять
Без причини
Це розділяє моє серце між двома
Між двома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lentamente 2009
Dolerá 2009
Provócame 2009
Dulce Manzana 2009
Borrando la Historia 2009
La Fragilidad 2009
Cicatrices 2009
La Viuda Negra 2009
Volviendo a Empezar 2009
Sirena de Cristal 2009
Adicto a mi Cuerpo 2009
Media Naranja 2016
Un año más (Bonus track) 2003
Amo 2016
Si Tengo Miedo 2005
Yo Decido 2005
Tres Razones 2005
Me Enamoro De Ti 2016
Y Aquí Estoy 2005
Como Un Ángel 2005

Тексти пісень виконавця: Fey