Переклад тексту пісні La Última Gota - Fey

La Última Gota - Fey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Última Gota, виконавця - Fey. Пісня з альбому Faltan Lunas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

La Última Gota

(оригінал)
¿Qué fue lo que paso?
¿Qué cosa te falto?
¿Cuál fue la última gota que todo destruyo?
¿Cuál fue mi gran error?
¿Qué pude hacer mejor?
¿Quién es esa ladrona que me robo tu amor?
No entiendo en que me equivoqué
En que sentido te fallé
Mi vida entera te entregué
Y en cuerpo y alma siempre yo te amé
La luz se apaga en la ciudad
Y me pregunto en donde estás
En medio de esta oscuridad
Cada vez me hundo más y más
Tú lo eres todo para mí
Sin ti ya no quiero vivir
Y en medio de esta soledad
Cada vez te extraño más y más
¿Cuál es la solución?
¿Morirme de dolor?
Sabiendo que otros labios te llenan de pasión
No entiendo en que me equivoqué
En que sentido te falle
Mi vida entera te entregué
Y en cuerpo y alma siempre yo te ame
La luz se apaga en la ciudad
Tal vez me quede sola
Pero en mi mente seguirás
Y aunque tú estés con otra, mi corazón te perseguirá
La luz se apaga en la ciudad
(переклад)
Що сталося?
Чого не вистачає?
Що стало останньою краплею, що зруйнувала все?
У чому була моя велика помилка?
Що я міг зробити краще?
Хто той злодій, що вкрав у мене твоє кохання?
Я не розумію, де я помилився
В якому сенсі я вас підвів
Я віддав тобі все своє життя
І душею і тілом я завжди любив тебе
У місті гасне світло
І мені цікаво, де ти
Серед цієї темряви
Щоразу я тону все глибше і глибше
Ти для мене все
Без тебе я не хочу більше жити
І серед цієї самотності
Я сумую за тобою все більше і більше
Яке рішення?
Померти від болю?
Знаючи, що інші губи наповнюють вас пристрастю
Я не розумію, де я помилився
В якому сенсі я вас підвів
Я віддав тобі все своє життя
І душею і тілом я завжди буду любити тебе
У місті гасне світло
Можливо, я буду сама
Але, на мою думку, ви продовжите
І навіть якщо ти будеш з іншим, моє серце буде тебе переслідувати
У місті гасне світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lentamente 2009
Dolerá 2009
Provócame 2009
Dulce Manzana 2009
Borrando la Historia 2009
La Fragilidad 2009
Cicatrices 2009
La Viuda Negra 2009
Volviendo a Empezar 2009
Sirena de Cristal 2009
Adicto a mi Cuerpo 2009
Media Naranja 2016
Un año más (Bonus track) 2003
Amo 2016
Si Tengo Miedo 2005
Yo Decido 2005
Entre Dos 2005
Tres Razones 2005
Me Enamoro De Ti 2016
Y Aquí Estoy 2005

Тексти пісень виконавця: Fey